| I guess she just figured you'd be okay with it. | Open Subtitles | أعتقد أنها ظنت أنك ستكون على مايرام مع هذا. |
| And if you're okay with everything, could you just-just maybe close the door on the way out? | Open Subtitles | وإذا كنتِ على مايرام مع كل شيء. فهل لا ربما تغلقين الباب ورائكِ؟ |
| If you're an artist, you have to be okay with the idea that you can't please everybody all the time. | Open Subtitles | اذا كنت فنانة , يجب ان تكون على مايرام مع الفكرة لا تستطيعين رجاء الجميع دائما |
| I think Defiance would do just fine with someone else in that chair. | Open Subtitles | أعتقد أن المواجهه ستكون على مايرام مع شخص آخر في هذا الكرسي |
| - They seemed fine with everything. - It was just an act. | Open Subtitles | يبدون على مايرام مع كل شيء - إنه مجرد تمثيل - |
| You know, just to make sure everything's going well with the studies. | Open Subtitles | كما تعرفين, فقط للتأكد من أن كل شئ يسير على مايرام مع الدراسة. |
| I'm not so good with the time off, but your case is keeping me busy. | Open Subtitles | لست على مايرام مع الإجازة ولكن قضيتك تبقيني منشغلة |
| 'I can't believe mom was okay with this.' | Open Subtitles | لا استطيع بأن اصدق بأن والدتي على مايرام مع ذلك |
| We would've been okay with toxic waste, right? | Open Subtitles | يمكن أن يكون أمرنا على مايرام مع النفايات السامّة، صحيح؟ بالتأكيد. |
| Are you sure you're okay with these new responsibilities? | Open Subtitles | هل أنت متأكد انك على مايرام مع هذه المسؤوليات الجديدة؟ |
| You can't tell me you're actually okay with this. | Open Subtitles | لا يمكنك أن تخبرني أنك في الحقيقه على مايرام مع ذلك |
| You are who you are, and the sooner that you're okay with that, the sooner that you see what I see, the happier you're gonna be. | Open Subtitles | أنك ماأنت عليه وبااقرب وقت تكونيـن على مايرام مع ذلك بااقرب وقت ترأين الذي أنا أراه |
| How am I supposed to be okay with this? | Open Subtitles | كيف يجب أن اكون علي مايرام مع هذا الامر ؟ |
| Everything okay with your new part? | Open Subtitles | أكل شيء على مايرام مع دورك الجديد؟ |
| I'm actually okay with this. | Open Subtitles | في الحقيقه أنا على مايرام مع ذلك |
| I'm sure it will be fine with Herbert. | Open Subtitles | أنا متأكدة من أن كل شيء سيكون على مايرام مع هربرت |
| Oh, he'll be fine with social services. | Open Subtitles | سيكون على مايرام مع الخدمات الاجتماعية. |
| Hey, I wouldn't be fine with that. | Open Subtitles | وانا لن أكون على مايرام مع ذلك |
| The others wouldn't want me telling you this, Harry but things aren't going at all well with the Order. | Open Subtitles | الآخرون لا يريدون أن أخبرك بهذا، هاري لكن الأمور لا تسير على مايرام مع الجماعة |
| I don't think it's working out so well with Lexy | Open Subtitles | لا اعتقد ان الأمور تجري على مايرام مع "ليكسي" |
| Things good with the old man? | Open Subtitles | هل الأمور على مايرام مع الرجل العجوز |
| Are you sure she's gonna be all right, with everything she has in her system? | Open Subtitles | هل أنت متأكد أنها ستكون على مايرام مع وجود كل شيءٌ في نظامها؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 