| Just big enough for two, Dad. How's your book going, Mom? | Open Subtitles | فقط كبيرة بما يكفى اثنان ,أبى ما أخبار كتابك ,أمى؟ |
| Just wrapping up down here. How's that new office space? | Open Subtitles | إنّني أختم العمل هنا، ما أخبار مساحة المكتب تلك؟ |
| How's bankruptcy, Diane? | Open Subtitles | وما إذا سألحق به؟ ما أخبار إفلاسكم يا دايان؟ |
| How is it going with your Jehovah's Witness patient? | Open Subtitles | ما أخبار تلك المريضة من أتباع شهود يهوى؟ |
| How's the search for the hit-and-run car coming? | Open Subtitles | ما أخبار البحث عن سيارة الصدم و الهروب ؟ |
| So he married a Japanese girl, How's that the end of the world? | Open Subtitles | لقد تزوّج بيابانيّة، و ما أخبار نهاية العالم؟ |
| How's it going with the long-distance love affair? | Open Subtitles | ما أخبار علاقة الحب التي تعيشها مع بعد المسافة ؟ |
| Hey, Marco. How's the night shift treating you? | Open Subtitles | أهلاً يا ماركو ما أخبار المناوبة الليلية؟ |
| His brain, testicle, lungs, tonsils, How's all that other stuff doing? | Open Subtitles | مخه، خصيتاه، رئتاه، لوزتاه ما أخبار كل تلك الأشياء؟ |
| With two gross dudes. Owen, How's the tarp going? | Open Subtitles | مع اثنين من الرجال (أوين)، ما أخبار الشراع؟ |
| Hey, dude, How's the paper going? | Open Subtitles | مرحباً، يا صاح ما أخبار الفرض؟ |
| hey, dad,How's the new song going? | Open Subtitles | مرحباً يا أبي ما أخبار الأغنية الجديدة؟ |
| So How's your cough by the way? | Open Subtitles | إذاً، ما أخبار سعالك بالمناسبة؟ |
| How's it going with the tape for Whitney? | Open Subtitles | ما أخبار الشريط الذي تعديه لويتني؟ |
| Hey, Fez, How's it going with not eating the candy? | Open Subtitles | يالهذا الإزعاج! ما أخبار الصمود عندك فيز |
| How's the kid with the hail? | Open Subtitles | ما أخبار الفتى الذي تبنأ بسقوط الثلج؟ |
| Hey How is your new home, everyone is happy, right? | Open Subtitles | ما أخبار المنزل الجديد؟ لابد أن زوجتك و أطفالك سعداء |
| How is the jury we picked? | Open Subtitles | ما أخبار الهيئة التي إخترناها؟ |
| Captain. What news from the beach? | Open Subtitles | سيدي الكابتن، ما أخبار الشاطىء؟ |
| What's happening with the thing you found on the building site? | Open Subtitles | ما أخبار الشئ الذي وجدتموه في موقع البناء ؟ |
| What's up with this emergency case? | Open Subtitles | ما أخبار القضية الطارئة؟ |
| So, Leonard, How goes the mimesis? | Open Subtitles | لينورد, ما أخبار التنكر البيئي؟ |
| what's the word on the boss? | Open Subtitles | ما أخبار الزعيمة |
| Hey, how are the twins, Karla? | Open Subtitles | أنتِ ما أخبار التوأم يا كارلا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 