"ما أعرفه عن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• what I know about
• what I know of
• I knew about
• I know about a
• I know about the

Because some of the details in your report don't line up with what I know about Will Bowman.
لأن بعض المعلومات المذكورة في التقرير لا تتطابق مع ما أعرفه عن ويل بومان

what I know about the world, it changes every day.
ما أعرفه عن العالم بأنه يتغير بشكل يومي.

And then one day, when I have a daughter of my own, and she asks me what I know about my mom from when she was young,
وبعد يوم واحد، عندما يكون لدي ابنة بلدي، وتسألني ما أعرفه عن أمي من عندما كانت صغيرة،

But what I know of who I play, at this point, is that he is a calm leader.
لكن ما أعرفه عن شخصيتي في هذه المرحلة هو أنّه قائد هادئ.

All I knew about Australia was that if it could bite you, sting you or eat you alive, then it probably lived there.
كل ما أعرفه عن استراليا كان أنه إذا كان يمكن لدغة لك ، لدغة لك أو أكل أنت على قيد الحياة ، ثم انه ربما عاش هناك.

Here's what I know about the bad boys that you don't.
هذا ما أعرفه عن الشبان السيئين وأنت لا تعرفينه

Given what I know about your people, what you have neglected to tell anyone else on this planet, how do you know I won't betray you?
وبالنظر إلى ما أعرفه عن شعبك وأهمالك أخبار أحد أخرى غيري كيف لك أن تعلم أنني لن أخونك؟

To find out what I know about this case, are you?
لتكتشف ما أعرفه عن هذه القضية، أليس كذلك؟

I need to use what I know about the laws of gravity... to correctly fit a trajectory to it... so that I can figure out where it finally lands.
أحتاج الأن لتطبيق ما أعرفه عن قوانين الجاذبية لتحديد المسار الصحيح للكرة حيث أتمكن من معرفة مكان إستقرار الكرة بالنهاية

Well, at least I don't have to throw away half of what I know about biology.
حسناً، على الاقل لن أتخلص من نصف ما أعرفه عن علم الاحياء

Anyway, that's what I know about bank robbers.
على أيّة حال، هذا ما أعرفه عن سارقي البنوك.

I'm prepared to make a statement, and to tell you what I know about the death of Isabel Galvan.
أنا جاهز للإدلاء بأقوالي وسأخبركم بكل ما أعرفه عن موت إيزابيلا جالفين

He wanted to know what I know about the crew in his court.
أراد أن يعلم ما أعرفه عن المجموعة التي كانت في محكمته

Telling the editor what I know about his sister and a certain government official.
إخبار المحرر ما أعرفه عن أخته و مسؤول حكومى بالتحديد

But from what I know about this bitch I'm selling to,
ولكن من ما أعرفه عن هذه الكلبة انا بيع ل ,

I might've lost powers, but I didn't lose what I know about magic.
. لكنني لم أفقد ما أعرفه عن السحر

From what I know of Goa'uld weaponry, that would be unwise.
ما أعرفه عن أسلحة الجؤولد، لن يكون من الحكمة فعل ذلك.

- what I know of man was written long ago.
- ما أعرفه عن الإنسان هو ما كتب عنه منذ زمن -

what I know of the man, makes more sense...
ما أعرفه عن الرجل، يبدو أكثر صحة...

All I knew about the guy who killed Dad was he was a few years older than me
وكل ما أعرفه عن الفتى الذي قتل والدي أنه يكبرني ببضع سنوات

Everything I know about a broken heart I learned from you.
كل ما أعرفه عن القلب المحطم تعلمته منك

All I know about the Williams is their tax returns are classified.
كل ما أعرفه عن وليامز هو تصنيف الإقرارات الضريبية الخاصة به