"ما اسم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• What was the name of
• 's name
• What is the name of
• what's the name of
• What name
• name of the
• What's that
• What did you say the name of

What was the name of the, uh, poet you used to read to her?
ما اسم الشاعر الذي، اه، كنتَ تقرأ لها كتاباته؟

Oh, yeah. What was the name of that girl you used to hang out with?
حسنٌ، ما اسم تلكَ الفتاة التي كنت تواعدها؟

But I don't care what this baby's name is, this baby is rice skinned but not light skinned.
لا يهمني ما اسم هذا الطفل هذا الطفل جذوره بيضاء ليست بشرته بيضاء

No, really. Come on, don't be silly. What's your old lady's name again?
لا, حقاً, هيا, لا تكن سخيفاً ما اسم امرأتك مرةً أخرى؟

Question: What is the name of the school that you attended last.
سؤال: ما اسم المدرسة التي التحقت بها؟ وعنوانها؟

what's the name of the pretty girl from the manicure?
ما اسم تلك الجميلة في مركز تصفيف الشعر ؟

Now I know What name to put on the restraining order.
الآن أعرف ما اسم للوضع على طلب التقييد.

What was the name of that one you was in, that nasty one, with all them high school kids that's fucking each other?
ما اسم ذلك الفيلم الذىكُنتفيه.. ذلكالقذر.. مع جميع أولئك الطلبة بالمدرسة الثانوية حيث يُضاجعون بعضهم ؟

And this was about revenge. What was the name of the drug - that destroyed Erika's liver?
و هذا بشأن الانتقام ما اسم الدواء الذي أتلف كبدها؟

Let me ask you something. What was the name of the girl you helped with this one?
دعني أطرح عليك سؤالاً، ما اسم الفتاة التي ساعدتها بهذه اللعبة؟

What was the name of the prophet to whom the Zaboor was revealed by God?
ما اسم النبيّ الذي أنزل الله عليه الزبور؟

I even knocked out, uh What's that boy's name?
انه حتى لم تنكسر اياً من اسناني ما اسم ذلك الصبي ؟

May I ask the captain's name and his purpose aboard our boat?
ممكن ان أسأل ما اسم الكابتن و غرضه على متن غواصتنا ؟

Look, man! They've finally understood that I'm the boss. What's your photographer-friend's name?
فهموا أخيراً أنني الرئيس؛ ما اسم صديقك المصوّر مجدداً؟

What is the name of that shampoo that I use that doesn't sting my eyes?
ما اسم الشامبو الذي استخدمه والذي لا يجعل عيني تدمع؟

What is the name of a game... that has a multitude of colored balls like that?
ما اسم لعبة بها العديد من الكرات الملونة متل هذه

Hey. What is the name of the hospital you're at again?
مرحباً ما اسم المستشفى الذي أنتِ به؟

what's the name of that movie with the boombox?
ما اسم ذلك الفيلم الذي فيه صندوق موسيقي؟

Oh, what's the name of the clown that everyone got growing up?
ما اسم المهرج الذي حصل عليه الجميع في صغرهم ؟

what's the name of the guy your uncle got the books from?
ما اسم الرجل الذي حصل عمك علي الكتب منه؟

So, What name did you make the reservation under?
لذا، ما اسم جَعلتَ الحَجْز تحت؟

What's that state between, uh, Ohio and California?
ما اسم تلك الولاية التي تقع بين أوهايو وكاليفورنيا ؟

What did you say the name of this clown was?
ما اسم هذا المهرّج؟