"ما بداخلها" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• what's inside
• what's in it
• what was inside
• what was in
• what was on it
• what's in this
• what's in'em
• what's in there
• what's on board

But, my dear, you don't even know what's inside.
ولكن يا عزيزتي انتي لا تعرفين ما بداخلها

Unfortunately, what's inside of it, we brewed two weeks ago, in the woods.
للأسف، ما بداخلها قمنا بتخميره منذ أسبوعين، في الغابة

Just figured that would be a lot easier than explaining what's in it.
فكرت أنه سيكون أسهل بكثير من أن نشرح عن ما بداخلها.

- Let's see how much-- - Have you seen what's in it?
دعينا نرى كم يوجد بها هَلْ رَأيتَ ما بداخلها

We could have kept this bad boy And sold what was inside,
كان من الممكن ان نحتفظ بهذا الولد الشقي ونبيع ما بداخلها

Name one scenario where someone attacks an armored car and doesn't want what's inside.
هناك سيناريو واحد لشخص ما يهاجم شاحنة مدرعة ولا يريد ما بداخلها

And you better act quick, because you're right... what's inside that egg is scary as hell and it's already been unleashed.
وأنت كنت محقًا، ما داخل تلك البيضة لهو أمر مرعب كالجحيم ولقد تحرر ما بداخلها بالفعل

So they follow the ambulance and then they kill the paramedics before anyone can figure out what's inside her.
لذا تبعوا سيارة الإسعاف ومن ثم قتلوا المسعفين قبل أن يتمكن أحد من إكتشاف ما بداخلها

I know. But aren't you at least curious what's inside?
أعلم، لكن ألست فضولياً على الأقل لترى ما بداخلها ؟

And I want to crack open that egg and see what's inside.
و أريد أن أفتح هذه البيضة و أرى ما بداخلها

I take it from your expressions you opened the container, saw what's inside.
التعابير التي على وجوهكم تدل على أنكم فتحتم الحاوية ورأيتم ما بداخلها

Holly! - I just want to know what's in it.
هولى اريد فقط ان أعلم ما بداخلها

So what's in it?
ماذا بها إذاً؟ ليس الأمر ما بداخلها

With access to Jane Scott's body and what's in it, it's possible I could completely cure myself.
مع الوصول إلى جثة (جين سكوت) و ما بداخلها فمن الممكن أن اقوم بعلاج نفسي تماما

The truck is covered, but not what was in it. That's too bad.
إنه يوفر أجرة شاحنة النقل لكن ليس ما بداخلها

Maybe you're just worried if you actually knew what was on it, you'd have second thoughts about who you're selling it to.
من المحتمل ان تكون مجرد قلق اذا علمت بالفعل ما بداخلها عندها ستتوقف برهة للتفكير لمن سوف تبيعها

I don't suppose you're gonna tell me what's in this thing, what we're looking for.
لا أفترض انكى ستخبرينى ما بداخلها ما نبحث عنه

Don't know what's in'em, but they're sure glad to see me.
لا أعرف ما بداخلها , لكنهم كانوا سعداء جدا لرؤيتى

We need what's in there, and bring me one of them alive.
نحتاج ما بداخلها وأحضر لي احدهم على قيد الحياة.

We'll try to intercept it and see what's on board.
نحن سنحاول إعتراضه و رؤية ما بداخلها