| You kick it with me or I'll kick you out. What do you think of that? | Open Subtitles | هل تريدين ركلة معي أو سوف أركلك إلى الخارج ما رأيك في ذلك |
| What do you think of that? | Open Subtitles | جعل فتاة تبكي ما رأيك في ذلك ؟ |
| Maybe you should be sure-- How about that? | Open Subtitles | -ربما يجب عليك أن تكون متأكدا ما رأيك في ذلك ؟ |
| None other than that son of a bitch, Peña. What do you think about that? | Open Subtitles | ذلك الوغد بينيا ما رأيك في ذلك ؟ |
| What do you make of that? | Open Subtitles | ما رأيك في ذلك ؟ |
| What do you say to that, sir? | Open Subtitles | ما رأيك في ذلك يا سيدي؟ |
| How's that for a contraption, boss? | Open Subtitles | ما رأيك في ذلك الجهاز الغريب أيها الرئيس؟ |
| Well, What do you think of it this year? | Open Subtitles | "حسنًا , ما رأيك في ذلك هذه السنة؟" |
| How do you like that? | Open Subtitles | ما رأيك في ذلك ؟ |
| Now, What do you think of that, colonel? | Open Subtitles | الآن، ما رأيك في ذلك سيادة العقيد؟ |
| What do you think of that? | Open Subtitles | ما رأيك في ذلك ؟ |
| What do you think of that, Mr. Armadillo? | Open Subtitles | ما رأيك في ذلك يا سيد مدرع؟ |
| - What do you think of that? | Open Subtitles | ما رأيك في ذلك ؟ |
| How about that, Daddy? | Open Subtitles | ما رأيك في ذلك يا أبي؟ |
| How about that? - Really? | Open Subtitles | ما رأيك في ذلك ؟ |
| What do you think about that, Boomer? | Open Subtitles | ما رأيك في ذلك بومر؟ |
| - So What do you make of that dream? | Open Subtitles | ـ ما رأيك في ذلك الحلم؟ |
| What do you make of that? | Open Subtitles | ما رأيك في ذلك ؟ |
| What do you say to that? | Open Subtitles | ما رأيك في ذلك ؟ |
| How's that sound? | Open Subtitles | . و ستعمل لحسابنا ما رأيك في ذلك ؟ |
| And I could use the help. How about it? | Open Subtitles | ويُمكنني الإستفادة من مُساعدتك ، ما رأيك في ذلك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 