"ما كنت قد" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• what you've
• what I've
• what you have
• what I would have
• what have you
• what I have
• what you had
• that you've
• that you have
• whatever you've
• what you may
• you'd

We don't know what you've been through, but we do know about dealing with the likes of Traugott.
نحن لا نعرف ما كنت قد تم من خلال، ولكننا نعرف عن التعامل مع أمثال تروجوت.

♪ Let me in baby I don't know what you've got ♪
اسمحوا لي في الطفل أنا لا أعرف ما كنت قد حصلت

No matter what you've heard, if you like your doctor or health care plan, you can keep it.
لا يهم ما كنت قد سمعت، إذا أردت طبيبك أو الصحة خطة الرعاية، يمكنك الاحتفاظ بها.

So, Pawter, you'll never guess what I've taken up.
لذلك، باوتر، وأنك لن تخمين ما كنت قد اتخذت.

You have got to use what you have got.
لقد حصلت على استخدام ما كنت قد حصلت.

I don't know what I would have done if you weren't here.
أنا لا أعرف ما كنت قد فعلت إذا لم تكن هنا.

Sweetheart, I can't imagine what you've been through.
حبيبتي، لا أستطيع أن أتخيل ما كنت قد تم من خلال.

a desperate, compulsive need to complete what you've started in exacting fashion.
وهو حاجة يائسة وقهرية لاستكمال ما كنت قد بدأت في الأزياء الصارمة.

I can't live with what you've done to us, but I'm not strong enough to make you pay.
لا أستطيع العيش مع ما كنت قد فعلت لنا، ولكن أنا لست قوية بما فيه الكفاية لجعل لكم تدفع.

Cos he got a taste of what you've never managed.
كوس حصل على طعم ما كنت قد تمكنت أبدا.

No one can save you from what you've got coming.
لا أحد يستطيع أن يخلصك من ما كنت قد حصلت القادم.

Patterson, what you've gone through, that is unimaginable.
باترسون، ما كنت قد مرت، الذي لا يمكن تصوره.

Anything you'd like to say about what you've heard so far?
أي شيء أود أن أقول حول ما كنت قد سمعت حتى الآن؟

And it will affect you very personally unless you accept what I've asked for, and announce it publicly before the sun goes down.
إلا إذا قبلت ما كنت قد طلبت وتعلن ذلك على الملأ قبل غروب الشمس

Killer's code ain't much, but it's what I've got.
كود القاتل هو ليس كثيرا، و ولكن هو ما كنت قد حصلت.

This test is designed to see not only what you have learned so far, but what you have become.
تم تصميم هذا الاختبار لمعرفة ليس فقط ما كنت قد تعلمت حتى الآن، ولكن ما كنت قد أصبحت.

I mean, this has code that's like identical to what you have on the phone.
أعني، وهذا له الرمز الذي يشبه متطابقة ما كنت قد على الهاتف.

I thought it was a pretty stupid question, because of course Adrian knows exactly what I would have done in that situation.
اعتقدت انه كان سؤال غبي جدا، لأنه بطبيعة الحال ادريان يعرف بالضبط ما كنت قد فعلت في تلك الحالة.

Jan, what have you found today so far on the sample that we found?
يناير، ما كنت قد عثرت حتى اليوم على العينة التي وجدناها؟

Well, if a call made your night, then what I have planned for you will make your whole month.
حسنا، إذا جعلت الدعوة ليلتك، ثم ما كنت قد خططت ل سوف يصبح لديك مدة شهر كامل.

Well, if a fake is what I found, then I did not find what you had asked me to find.
حسنا، إذا كانت المزيفة هو ما وجدته اذا فأنا لم أجد ما كنت قد طلبت مني أن أجد

If you testify and speak truthfully about everything that you've experienced, we can protect you from self-incrimination.
إذا شاهدت وتحدث بصدق حول كل ما كنت قد شهدت، يمكننا حمايتك من تجريم الذات.

We will not forget your sacrifice, all that you have lost.
ونحن لن ننسى تضحياتكم، كل ما كنت قد فقدت.

I hope that whatever you've learned here will help keep you safe.
آمل أن كل ما كنت قد تعلمت هنا سوف تساعد على حمايتك.

I don't do it on purpose, despite what you may think.
لا أفعل ذلك عن قصد ، رغم ما كنت قد فكرت فيه.

When I asked if you'd seen them, you asked me why would you have.
عندما سألت إذا كنت ما كنت قد رأيتهم أنت سألت . لماذا قد أراهم