"ما يمكنكِ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• what you can
• what you could
• thing you can
• 's nothing you can
• you can go
• that you can
• you could have
• soon as you can
• whatever you can

Next time he's in here, find out what you can about him.
في المرة القادمة عندما يكون هنا، اكتشفي ما يمكنكِ معرفته عنه.

Call her workplace and see what you can find out.
اتّصلي بمكان عملها وانظري ما يمكنكِ معرفته عن ذلك

Don't put off what you can do right now.
لا تؤجلي ما يمكنكِ القيام به في الحال.

Imagine what you could do if you actually tried... if you worked at anything as hard as you do at making us all believe how little you care.
تخيلي ما يمكنكِ فعله إن حاولتِ إن عملتِ على أي شيء كما تعملين على جعلنا نصدق أنكِ لا تهتمين كثيراً

Worst thing you can do is jump the gun. (Exhales) Let me put you on hold for a second, honey.
أسوأ ما يمكنكِ فعله هو أن تستعجلي انتظر دقيقةً على الخط يا حبيبي

I'm going, Mom, and there's nothing you can do to stop me.
سأذهبياأمي, و لا يوجد ما يمكنكِ فعله لايقافي

I'll get you all of her files. See what you can dig up.
سأجلب لكِ جميع ملفاتها، ولتري ما يمكنكِ التوصل إليه.

Leave from another city. See what you can find online.
علينا السفر من مدينة أخرى، انظري ما يمكنكِ إيجاده عبر الإنترنت

And just think what you can do with our resources and the freedom to really spread your wings.
وأنّي فقط أفكر ما يمكنكِ فعله بمواردنا والحرية في توسيع نشاطاتكِ وأهتماماتكِ.

I know what you can do to help make your sister all better.
أعرف ما يمكنكِ القيام به للمساعدة في تحسين حال اختك

Why don't you see what you can get up to in five minutes?
لمَ لا ترين ما يمكنكِ ابتداعه خلال خمس دقائق؟

We're going to go comfort each other in a sexual fashion. Come on, Bagpipes. Let's see what you can do.
نحن ذاهبان لنروح عن أنفسنا بطريقة جنسية هيا يا مزمار القربة، لنرى ما يمكنكِ فعله

Jones, why don't you see what you can find? Amaze me.
جونس, لما لا تري ما يمكنكِ أن تجدِ, إذهليني

Nothing is guaranteed except what you can control.
لا شيء مضمون ماعدا ما يمكنكِ السيطرة عليه

Oh, already cleaned, dried, and rolled, but you know what you can do is get some croutons or walnuts for the salad.
لقد نظفت، وجففت و لُفت لكن ما يمكنكِ فعله هو إحضار الخبز المحمص و الجوز من أجل السلطه

Besides, detective, I'm looking forward to seeing what you can do without him.
بالإضافة أيّتها المُحققة، إنّي أتطلّع لرؤية ما يمكنكِ القيام به من دونه.

The things you've seen. Imagine what you will see. Imagine what you could accomplish.
الأشياء التي رأيتها، تخيلي ما سترينه، تخيلي ما يمكنكِ تحقيقه.

It's what you could look like after reconstructive surgery.
هذا هو ما يمكنكِ أن تبدي عليه جراحة اعادة بناء

Maybe the best thing you can do is get as far away from this as possible.
ربما أفضل ما يمكنكِ فعله هو أن تبتعدي ما تقدرين عن هذا الأمر

There's nothing you can do here now.
لا يوجد ما يمكنكِ فعله هنا الآن

It means that one day, you can go off and spread your wings without worrying about everyone else.
يعني أنه يوماً ما يمكنكِ أن تفردين جناحك بدون القلق بخصوص الآخرين

Soon you're not gonna know how to tie your own shoes, let alone how to convert a launch entry suit into something that you can spacewalk in.
قريباً، لن تعرفين كيف تربطين رباط حذائكِ ناهيك عن كيفية تحويل بدلة إطلاق إلي شيء ما يمكنكِ التجول في الفضاء داخلها

Getting your GED was the best thing you could have done.
أفضل مدارس في الدولة الحصول على شهادة تخرج هذا أفضل ما يمكنكِ فعله

I can't get out. You got to get here as soon as you can... Or I'm not going to make it.
لايمكنني الخروج، يجب أن تأتي الى هنا بأسرع ما يمكنكِ وألا لن أنجوا

Just grab whatever you can get up in a box and carry it.
فقط أحضري كل ما يمكنكِ وضعه في الصندوق وأحمليه. من هنا، إلى قاعة الطعام.