| - Guys, focus. - You sure about that? | Open Subtitles | ــ يا رفاق، ركّزا ــ هل أنتَ متأكد بخصوص ذلك؟ |
| Not sure about anything else, though. | Open Subtitles | بالرغم من ذلك لست متأكد بخصوص أي شيء آخر |
| - Not sure about this coat, though. - Where's that from? | Open Subtitles | ليست متأكد بخصوص هذا لمعطف بالرغم من اين هذا? |
| I'm still not sure about this, Professor. | Open Subtitles | إنني لا زلت غير متأكد بخصوص هذا يا بروفيسور |
| I'm not so sure about that anymore. | Open Subtitles | أنا لست متأكد بخصوص ذلك بعد الان |
| Are you sure about this, boss? | Open Subtitles | هل أنت متأكد بخصوص هذا يا رئيس؟ |
| Are you sure about Annie Get Your Gun? | Open Subtitles | آني خذي سلاحك؟ هل أنت متأكد بخصوص |
| - Are you sure about this thing? | Open Subtitles | هل تمزح؟ هل أنت متأكد بخصوص هذا الشيء؟ |
| So Rodham's wife is illegally here. Are you sure about that? | Open Subtitles | إذا زوجة "رودهام" هنا بطريقة غير شرعية أنت متأكد بخصوص ذلك؟ |
| - You sure about this? | Open Subtitles | هل أنتَ متأكد بخصوص هذا؟ |
| You sure about this? | Open Subtitles | متأكد بخصوص ذلك؟ |
| Are you so sure about that? | Open Subtitles | هل أنت متأكد بخصوص ذلك؟ |
| Uh, are you sure about that outfit? | Open Subtitles | هل انت متأكد بخصوص هذا الزي ؟ |
| And, um, you're sure about the girls? | Open Subtitles | هل أنت متأكد بخصوص الفتيات ؟ |
| Are you sure about this ? | Open Subtitles | هل أنت متأكد بخصوص هذا؟ |
| Are you sure about this? | Open Subtitles | هل أنت متأكد بخصوص هذا؟ |
| You sure about this? | Open Subtitles | هل أن متأكد بخصوص هذا ؟ |
| You sure about the year? | Open Subtitles | هل أنت متأكد بخصوص السنه ؟ |
| Are your sure about the colors? | Open Subtitles | هل أنت متأكد بخصوص الألوان |
| Are you sure about this, Dad? | Open Subtitles | هل انت متأكد بخصوص هذا، أبي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 