"متأكد من أن هناك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• sure there's a
• sure there are
• sure there is a
• sure that there
• sure there's an
• Are you sure there

I'm sure there's a phone in need of answering or a plane in need of catching.
أنا متأكد من أن هناك الهاتف في حاجة إلى الإجابة أو طائرة في حاجة إلى نظر.

I'm sure there's a lot of things you didn't get to do the last four years.
أنا متأكد من أن هناك الكثير من الأشياء لم تحصل على القيام السنوات الأربع الماضية.

I'm sure there's a tutorial on YouTube.
أنا متأكد من أن هناك برنامج تعليمي على يوتيوب.

I'm sure there are plenty of interested buyers.
أنا متأكد من أن هناك الكثير من المشترين المهتمين.

Well I'm pretty sure there are plenty of banks that will.
حسنا أنا متأكد من أن هناك الكثير من البنوك التي سوف.

I'm sure there is a suitable luxury feline hotel.
انا متأكد من أن هناك فنادق فخمة للقطط

I am sure that there were then those who thought the exercise to be impossible.
وإنني متأكد من أن هناك من اعتقد أن هذه العملية مستحيلة.

Well, I'm sure there's a reasonable explanation.
حسنا، أنا متأكد من أن هناك تفسيراً معقولاً

Well, I'm sure there's a perfectly logical explanation for those things.
حسنا، أنا متأكد من أن هناك تفسير منطقي لكل تلك الأشياء

I'm sure there's a lot of folks out there who need to be on the road before I do.
أنا متأكد من أن هناك الكثير من الناس هناك الذين يحتاجون إلى أن تكون على الطريق قبل أن أفعل.

She don't have to tell me twice. I'm sure there's a sale out there somewhere.
أنا متأكد من أن هناك بيع هناك في مكان ما.

I'm sure there's a way you can get ready for this.
أنا متأكد من أن هناك وسيلة يمكنك الحصول على استعداد لذلك.

I'm sure there's a way to prove it was taken that night.
أنا متأكد من أن هناك وسيلة لإثبات أنه اتخذ في تلك الليلة.

I'm sure there's a huge bouquet outside of your old house in Myrtle Beach.
أنا متأكد من أن هناك باقة ضخمة خارج منزلكِ القديم في شاطئ ميرتل

I'm sure there are more pressing things to attend to, Dr. Hodgins, and we will discuss this later, Dr. Vaziri.
أنا متأكد من أن هناك أشياء أكثر إلحاحا لحضور، الدكتور هودجينز، وسوف نناقش هذا لاحقا، الدكتور فازيري.

Well, I'm sure there are plenty of names
حسنا، أنا متأكد من أن هناك الكثير من الأسماء

I'm sure there are a million things going through your head right now.
أنا متأكد من أن هناك مليون الأشياء يمر رأسك الآن. كل ما أقوله هو،

I'm sure there are things I still don't know about you even after all this time.
أنا متأكد من أن هناك أشياء أنا ما زلنا لا نعرف عنك حتى بعد كل هذا الوقت.

Not sure there is a glitch.
أنا لست متأكد من أن هناك خطأ.

Well I'm sure that there's an English copy of it somewhere.
حسنا أنا متأكد من أن هناك نسخة باللغة الإنجليزية منه في مكان ما

Yeah, I mean, I'm sure there's an explanation for all of this.
نعم، أعني، أنا متأكد من أن هناك تفسيرا لهذا كله.

Are you sure there's really a chance he's still alive?
هل أنت متأكد من أن هناك حقا فرصة انه ما زال على قيد الحياة؟