| Many of the services provided by offices at Headquarters are also available in individual Member States. | UN | كثرة من الخدمات التي توفرها مكاتب المقر متاحة أيضا في فرادى الدول الأعضاء. |
| Many of the services provided by offices at Headquarters are also available in individual Member States. | UN | كثرة من الخدمات التي توفرها مكاتب المقر متاحة أيضا في فرادى الدول الأعضاء. |
| Many of the services provided by offices at Headquarters are also available in individual Member States. | UN | كثرة من الخدمات التي توفرها مكاتب المقر متاحة أيضا في فرادى الدول الأعضاء. |
| Car rental services are also available on FAO premises. | UN | وخدمات استئجار السيارات متاحة أيضا في مبنى الفاو. |
| The reports are also available on the website of the United Nations Office on Drugs and Crime. | UN | وهذه التقارير متاحة أيضا في موقع الإنترنت الخاص بمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة. |
| Information on the General Assembly is also available in: | UN | والمعلومــات المتعلقــة بالجمعيــة العامــة متاحة أيضا في العناوين التالية: |
| The list of individuals subject to the travel ban and assets freeze is also available on the Committee's web page at http://www.un.org/sc/ committees/1591/index.shtml. | UN | كما أن القائمة بأسماء الأفراد الخاضعين لحظر السفر وتجميد الأصول متاحة أيضا في موقع اللجنة على الشبكة http://www.un.org/sc/committees/1591/index.shtml. |
| The brochures and all relevant information are also available at the Ministry's website. | UN | والكتيّبات وكل المعلومات ذات الصلة متاحة أيضا في الموقع الشبكي الخاص بوزارة الداخلية. |
| Many of the services provided by offices at Headquarters are also available in the individual Member States. | UN | الكثير من الخدمات التي توفرها مكاتب المقر متاحة أيضا في الدول الأعضاء. |
| A number of services provided by individual offices at Headquarters are also available in Member States. | UN | هناك عدد من الخدمات التي توفرها بعض المكاتب في المقر متاحة أيضا في الدول اﻷعضاء. |
| A number of services provided by individual offices at Headquarters are also available in Member States. | UN | هناك عدد من الخدمات التي توفرها بعض المكاتب في المقر متاحة أيضا في الدول اﻷعضاء. |
| A number of services provided by individual offices at Headquarters are also available in Member States. | UN | هناك عدد من الخدمات التي توفرها بعض المكاتب في المقر متاحة أيضا في الدول اﻷعضاء. |
| Many of the services provided by offices at Headquarters are also available in individual Member States. | UN | الكثير من الخدمات التي توفرها مكاتب المقر متاحة أيضا في الدول الأعضاء. |
| Many of the services provided by offices at Headquarters are also available in individual Member States. | UN | الكثير من الخدمات التي توفرها مكاتب المقر متاحة أيضا في الدول الأعضاء. |
| Many of the services provided by offices at Headquarters are also available in individual Member States. | UN | الكثير من الخدمات التي توفرها مكاتب المقر متاحة أيضا في الدول الأعضاء. |
| The reports are also available on the website of the United Nations Office on Drugs and Crime (UNODC). | UN | وهذه التقارير متاحة أيضا في موقع الإنترنت الخاص بمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة. |
| Data on these indicators are also available on the Population Division's website. | UN | والبيانات المتعلقة بهذه المؤشرات متاحة أيضا في موقع شعبة السكان على الإنترنت. |
| Information on the General Assembly is also available in: | UN | والمعلومــات المتعلقــة بالجمعيــة العامــة متاحة أيضا في العناوين التالية: |
| Information on the General Assembly is also available in: | UN | والمعلومــات المتعلقــة بالجمعيــة العامــة متاحة أيضا في العناوين التالية: |
| Bank services will also be available at the Conference venue. | UN | وستكون الخدمات المصرفية متاحة أيضا في مكان انعقاد المؤتمر. |
| Beginning in August 2009, this service will also be available in Triesen. | UN | واعتبارا من آب/أغسطس 2009، ستكون هذه الخدمة متاحة أيضا في تريسين. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 