"متجري" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• my store
• my shop
• my place
• department store
• my own

No, you're a fucking sub-captain come shop my store.
لا، أنت سخيف قبطان الفرعية تأتي متجر متجري.

I told you I don't want you in my store.
ظننت بأني قلت لكي أنني لا أريدكي في متجري

These three were in my store a half hour before the robbery, and they bought three ski masks.
هؤلاء الثلاثة كانوا في متجري قبل سرقة البنك بنصف ساعة و قاموا بشراء ثلاث اقنعة للتزلج

When you came into my shop that day, you knew.
عندما جئت الى متجري ذلك اليوم , لقد عرفت

I can't be responsible once they leave my shop.
لا أستطيع أن أكون مسؤولاً بعدما يُغادر متجري.

I don't think you came to talk about my shop.
لا أعتقد أنك جئت إلى هنا للتحدث بشأن متجري

It's like two Mandy Patinkins walked into my store!
يبدو وكانه أثنان من ماندي باتينكن دخلا متجري

Now, until you have my 5 large, get the hell out of my store.
حتى تُحضيران الخمسة آلاف إخرجا من متجري اللعين

You know, if you want, you could always use my store to rehearse.
كما تعلمين، إذا أردتِ، يمكنكِ دائمًا إستخدام متجري للتدرّب

Don't ever come near my family or my store again.
إيّاك والاقتراب من عائلتي أو متجري مجددًا.

Shelves emptied real quick in my store. You sure you ain't stealing food for your girl?
الأرفف فرغت بسرعة كبيرة في متجري أأنت مُتأكّد بأنّك لم تسرق طعامًا لأجل خليلتك؟

If it's space that you need, uh, you're free to use my store.
إذا كان المكان هو ما تحتاجه، فأنت حُرٌّ لإستخدام متجري.

Yeah, I think he might want to invest in my store.
أجل، أعتقد أنّه قد يُريد الإستثمار في متجري.

It takes a brave man to walk into my shop like that.
يتطلّب رجلاً شجاعاً ليدخل متجري بهذا الشكل

You came into my shop, you blew up my life. I didn't think I owed you an answer.
أتيت إلى متجري وأفسدت حياتي لم أعتقد أنني أدين لك بجواب

Now with all this war talk, can't keep my shop open.
الآن مع كل هذا الحديث عن الحرب، لا يمكنني إبقاء متجري مفتوحًا.

So someone coded messages all over this city sending you to my shop?
إذن ، أهُناك شخصاً ما يقوم بتشفير رسائل عبر جميع أنحاء المدينة وأرسلك إلى متجري ؟

I only took the bar because I needed a loan to open up my shop and my father wouldn't give me the money unless I did.
زاولت المهنة فقط بسبب حاجتي لقرض لافتتاح متجري و لأن والدي لم يكن ليمنحني المال ما لم أفعل

It has. There are protesters outside of my shop every day, trying their best to shut me down.
نعم لقد اثرت يوجد هناك محتجين كل يوم امام متجري

Everyone to my place for squishies and microwave burritos.
فليأت الجميع إلى متجري لتناول البكسويت والعصائر!

I rented out the department store for you to film a movie.
حتى اني اعطيتك مساحة لتقوم بتصوير الفيلم في متجري

You know, someday I'd love to own my own shop.
أوَتعلم، في يومٍ ما أودُّ أن أفتتح متجري الخاصّ.