"متحدي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• challenger
• challenged
• defiant
• challenge
• challenging

The Black Knight's next challenger is Sir Mort Goldman.
متحدي الفارس الاسود التالي هو السيد مورت غولدمان

This Dodge challenger comes fully-equipped with a heated steering wheel and illuminated cup holders.
هذا متحدي المروغة تأتي مجهزة بالكامل مع عجلة القيادة وحامل أكواب مضيء

In this live broadcast... incumbent Marty Park will be debating challenger Carl Hickey.
في هذا الإرسال الحي صاحب المنصب مارتي متنزه سَيُناقشُ متحدي كارل هايكيز

"You need a challenge." So now I'm challenged to keep my lunch money because of the mooses who wanna pound me since they think I'm smarter than them.
" تحتاج إلى تحدي " لذ الآن أنا متحدي ............ لإبقاء مال عذائي لأن .......

The fact that you are so damn defiant, especially knowing what I'm capable of...
حقيقة أنك شخص متحدي خاصة بمعرفة ما أنا مؤهل له

After losing eight games in a row, I can hardly consider you a challenge.
بعد خسرانك ثمان مرات على التوالي بالكاد اعتبرك متحدي مهم

And I felt he needed a lot of support at the time because he was challenging the United States Government.
وأنا شعرت بأنه إحتاج الكثير من الدعم في ذلك الوقت لأنه كان متحدي الحكومة الأمريكية

If we responded to every fledgling challenger... who wants to make a name for themselves, it wouldn't be fair to us.
إذا إستجبنا إلى كلّ متحدي جديد يريد أن يصنع لنفسه إسما لن يكون أمرا عادل لنا

Versus a new challenger, our town sheriff, the might and magnificent...
مقابل متحدي جديد مدير شرطة بلدتنا القوة و الروعة

For, by the latest information, our soul challenger has just broken the ring of evil the deep blue meanies have so righteously wrought.
ل، بآخر معلومات، متحدي روحنا فقط كسر حلقة الشر الأزرق العميق له معمول بشكل مستقيم جدا.

One more challenger and I'll be on my way.
متحدي أكثر واحد وأنا سَأكُونُ على طريقِي.

"Heavyweight challenger hangs up gloves after fatal knockout."
"متحدي وزن الثقيل يعتزل الملاكمة بعد توجيه ضربة قاضية قاتلة"

Then it's a good thing I brought a challenger.
ثمّ هو a شيء جيد جَلبتُ a متحدي.

And on top of that, we got a rumor going around that says that there's a challenger inside the party.
وفوق كل ذلك أصبحنَا إشاعة متجولة والتي تقول بأنه هناك متحدي داخل الحزب - ماذا؟

I have arranged a fight... between Tong Po and American challenger.
لقد رتبت مباراة بين طوم-بو و متحدي أمريكي

"Suspect vehicle, 1970 Dodge challenger, white in colour." Car number 71 just crashed into car 63.
"عربة مشكوكة فيها، 1970 متحدي خدعة، أبيض في اللون." رقم سيارة 71 فقط تحطم إلى سيارة 63.

He's presently driving a Dodge challenger, Colorado licence plate OA-5599.
هو يقود في الوقت الحاضر متحدي خدعة، صحن رخصة كولورادو أو أي -5599.

We have a new challenger for our house champion.
لدينا متحدي جديد لبطلنا

More like emotionally challenged.
بل متحدي عاطفياً أكثر.

And take your gravitationally challenged partner with you.
وخذ معك شريكك متحدي الجاذبية

The Ministry of Education, Health, Community Services and Labour is drafting a housing project for mentally challenged persons in various communities, which will respond to the housing and care needs of that group.42
وتقوم وزارة التعليم والصحة والخدمات المجتمعية والعمل بإعداد مسودة مشروع إسكاني للأشخاص متحدي الإعاقة الذهنية في مجتمعات محلية متعددة من شأنه تلبية احتياجات السكن والرعاية لهذه الفئة(42).

He's a pretty defiant young man.
انه شاب متحدي للغايه

Here's the new challenger to challenge Lod.
لدينا متحدي جديد

You know, he's a bit more challenging than we expected.
كما تعلمين،هو متحدي أكثر مما نتوقع