That's why everyone in my family Ended up dying on some Dusty battlefield somewhere. | Open Subtitles | لذها كل شخص من عائلتي إنتهى به الحال يحتضر على ميدان معركة مترب في مكان ما |
You got a girl named Dusty still working here? | Open Subtitles | هل حصلت على فتاة تدعى مترب لا تزال تعمل هنا؟ |
Wow, well, nothing screams romance like a Dusty newspaper office. | Open Subtitles | لا شيء يصرخ بالرومانسية كمكتب صحيفة مترب. |
As though looking through a Dusty window pane, the past is something he could see, but not touch. | Open Subtitles | كما لو أنه ينظر إليها من خلال لوح زجاج مترب إن الماضي شيء يمكن أن يرى لكن لا يمس |
It's just an empty, Dusty pot. | Open Subtitles | . إنها فقط مجرد , وعاء مترب فارغ |
It's Dusty and hot, but I'm okay. | Open Subtitles | نعم ، الجو مترب و حار ، و لكنني بخير |
The confidence that we have always had as a people is not simply some romantic dream or a proverb in a Dusty book that we read just on the Fourth of July. | Open Subtitles | الثقة التي كنا نتحلى بها دائماً كشعب... ليست مجرد حلم شاعري أو مثل شعبي... في كتاب مترب نقرأه في عيد الاستقلال فقط |
He's Dusty, and you breathed him in. | Open Subtitles | حبيبتي انه مترب.. وأنت تنفسته للداخل |
Sitting around in some Dusty old shack waiting for Will to show up. | Open Subtitles | أجلس في صفيح مترب قديم " أنتظر وصول " ويل |
The brain is Dusty. Could there be a clearer metaphor? | Open Subtitles | الدماغ الحي مترب ربما هناك مرادف أوضح |
Why don't you try to pay Dusty off? | Open Subtitles | لماذا لا تحاول أن يدفع مترب خارج؟ |
Well, Don, I figured I'd come by here personally to let you know we found Dusty. | Open Subtitles | حسنا، دون، أنا أحسب أنني سوف يأتي بها هنا شخصيا... ... لتمكنك من معرفة وجدنا مترب. |
- The carpets are Dusty. | Open Subtitles | السجاد , انه مترب |
I know where Dusty lived. | Open Subtitles | أنا أعرف أين عاش مترب. |
And in addition to poor Dusty there was another young woman they stabbed to death with a Samurai sword right through her mid-section. | Open Subtitles | وبالإضافة إلى سوء مترب... ... كان هناك امرأة شابة أخرى أنها طعن حتى الموت... ... بسيف الساموراي الحق من خلال لها منتصف القسم. |
It occurred in a Dusty street. | Open Subtitles | لقد حدت في شارع مترب |
Dusty... Come here. Your hair's a mess. | Open Subtitles | مترب وشعرك في حالة سيئة |
This place is just a little Dusty. | Open Subtitles | هذا المكان فقط مترب قليلا |
I was having an affair with Dusty and one day her boyfriend comes into the store and demands to be paid or he's gonna tell Mona. | Open Subtitles | أنا كان وجود علاقة غرامية مع مترب... ... ويوم واحد صديقها يأتي إلى المتجر... ... ومطالب يجب أن يدفع أو أنه هو ستعمل اقول منى . |
Hi, Dusty. | Open Subtitles | مرحبا، مترب. |