"متعلقات" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• belongings
• effects
• 's things

They stole the boat and looted all the owner's personal belongings.
وقد سرق المسلحان الزورق ونهبا كل متعلقات صاحبه الشخصية.

At some point, the author asked the Chief District Officer and the Deputy Superintendent of Police for his father's personal belongings to be returned.
وفي مرحلة ما، طلب صاحب البلاغ من كبير ضباط المقاطعة ونائب رئيس الشرطة استعادة متعلقات والده الشخصية.

I need you to bring me the trunk with my father's belongings today.
أريدكِ أن تحضري لي صندوق متعلقات والدي الشخصية اليوم

There were no drugs in their system, no personal effects.
لم يكن هناك مخدرات في أجسادهم ولا متعلقات شخصية

But rather than shuffling off with a plastic bag of personal effects,
ولكن بدون المشى مُثقلاً بحقيبة بها متعلقات السجين،

The librarian's personal effects just came in from impound.
لقد وصلت متعلقات أمينة المكتبة الشخصية توّاً من مقر الأدلة.

And make sure you return all of her dad's things.
وأحرصيِ على أن ترجع لكِ كل متعلقات أبيكِ

And left him and any belongings I had of his blasphemous father to die in the woods near Dijon.
معَ أي متعلقات كان لدي لوالده الكافر . ليموت في غابة فرب ديجون ولم اشعر بشيء من ذلك الحين

Senator, we found 22 grand in cash in Natalie's belongings.
سيناتور ، لقد وجدنا 22 الف دولار في متعلقات ناتالي

If you please to show Poirot the belongings of the old man.
لو سمحت ان تعرض على بوارو متعلقات الرجل العجوز

You also made a special point of personally collecting your mum's belongings.
أيضاً قمت بفكرة خاصة لجمع متعلقات والدتك

Then within a week, a flash-sale advertised, the belongings of bankrupt businesses and properties.
وفي خلال اسبوع يٌعلن عن مزاد لبيع متعلقات الشركات المفلسة

You said there were Kim Hye Jin's belongings in the villa rooftop, right?
قلت أنّ متعلقات كيم هي جين موجودة بسطح ذلك المبنى، صحيح؟

I need to examine the victims' belongings and one of the bodies as well.
أودّ أن أكشف على متعلقات الضحايا. وإحدى الجثة أيضاً.

They want to send my mum's... personal effects, and I'd rather go and get them myself.
أريد أن أرسل متعلقات أمي الشخصية وأفضل إحضارها بنفسي

Uh, okay, have unis check for security video at the hotel, and let's round up any of Lance's personal effects from his room.
أجعل الوحدات تتحقق الفيديو الأمني للفندق ولنحاول جمع أي متعلقات شخصية له في غرفته

I'd also like to see any personal effects that were returned to you by the police.
أيضاً أريد رؤية أي متعلقات شخصية أعادتها لك الشرطة

Well, LEOs bagged the guy's personal effects.
قام الضباط المحليون بوضع متعلقات الضحية الشخصية بالكيس.

No personal effects! No keys, no ID! Nothing!
لا متعلقات شخصية ولا مفاتيح أو هوية لا شيء

I want to see any of Hong Ling's effects gathered at the scene. - Why put yourself at risk for a foreigner?
أريد أن أرى أى من متعلقات هونج لينج التى جمعت من موقع الجريمة

Oh. I unpacked some of your mother's things. I was upset.
لقد أتينا بها من متعلقات والدتكِ كنت غاضبة