"متلاعب" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• manipulative
• manipulator
• rigged

He's adept at identity theft, and he is highly manipulative.
وهو ماهر في سرقة الهوية وهو متلاعب بدرجة عالية

Look, just be warned. This is one manipulative S.O.B.
أنظروا، كونوا حذرين فحسب، هذا شخصٌ متلاعب لعين.

You know you can really be a manipulative asshole.
إنّك تعرف يمكنك أن تكون وغد متلاعب حقاً.

A vortex manipulator, fresh off the wrist of a handsome Time Agent.
, ,متلاعب زمني طازج من مِعصم ‏عميل زمني وسيم

Vortex manipulator, cheap and nasty time travel.
بواسطة متلاعب زمني طريقة رخيصة و رديئة للسفر عبر الزمن

Unless the mother is me and the father is a manipulative psycho.
إلا إذا كنت أناالأم والأب هو أحمق متلاعب

And he is the most unrepentant, manipulative criminal I ever had the misfortune to meet.
العديد من المرات ، وهو أكثر شخص غير نادم ومجرم متلاعب سبق وأن رأيته في حياتي لسوء حظي

We know that this guy's got this, like, crazy genius IQ level and he's manipulative as they come.
, نحن نعرف بأن هذا الرجل حصل على هذا , مثل مثل مجنون عبقري ذو مستوى ذكاء عالي و هو متلاعب كما هو الحال

Rollins was clever manipulative and I was... so vulnerable.
رولينز كان ذكياً متلاعب و انا كنت ضعيفة جداً.

You know, seeing you on the field of battle-- ruthless, manipulative, untrustworthy-- you've got all the qualities I would've wanted in a son.
اتعلم أن رؤياك فى معركة شجاع و متلاعب و غير موثوق فيه لديك كل سمات الابن الذى طالما اردته

You are the cheapest, slimiest... most manipulative man in this world
‎أنت الأرخص، القذر ‎أكثر رجل متلاعب في هذا العالم

It is intelligent, it is manipulative, and if you truly want to protect the people of this country, you will blow that rock to kingdom come.
انه ذكي ، انه متلاعب وإذا كنت فعلاً تود حماية مُواطني هذه الدولة ستفجر تلك الصخرة

He's overbearing, he's manipulative, he likes to think that he's very clever.
إنه متعجرف، و متلاعب... و يحب أن يظن نفسه ذكياً جداً.

He's a narcissistic, manipulative ass who the whole world treats like a god, when he's really just the exact opposite.
انه نرجسي متلاعب حقير و العالم يُعامله على انه اله بينما هو في الحقيقة عكس ذلك تماماً

A manipulative pariah who preyed on a grieving, married woman just to get laid.
شخص متلاعب منبوذ يتربّص لإمرأة متزوجة و حزينة فقط من أجل مضاجعتها

- He's manipulative and calculating. - Then go with lover boy.
.. إنه متلاعب وماكر و- إذاً ، اختاري العشيق -

Should have been a manipulative, self-centered, narcissistic ass who brought misery to everything and everyone in his life.
كان علي أن أكون متلاعب ، أناني وغدٌ متكبر جلب التعاسة لكل شيء ولكل شخص

And the code was only created to protect the patient from a potentially manipulative therapist.
و القانون لم ينشأ إلا لحماية المريض من معالج متلاعب

Yahweh is a manipulator, a sadist, a killer, a racist, a misogynist, a homophobe, who is narrow-minded and vain, who carries out ethnic cleansing, who demands child sacrifices and plays sadistic games to test people's faith.
الرب ، متلاعب ، عنصري ، قاتل يكره النساء ، و شاذ جنسياً محدود الفكر يقوم بالتطهير العرقي

He's a manipulator, and he's also highly proficient in how he gets these people to kill-- rigging of the guns, creating the murder scenarios, even asking for photographs of the deceased.
انه متلاعب وهو محترف بشكل كبير بالطريقة التي يجبر هؤلاء الناس على القتل

No matter what I choose, I die. It's rigged.
أياً كان خياري فسوف أموت أنه الخيارات المتاحة متلاعب بها