"متنمر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• bully
• bullying
• cyberbully
• bullied

You know. I had a bully in school too.
هل تعرف, لقد كان لدى متنمر بالمدرسة أيضاً

There was a bully targeting Hanna and her friends last year.
لقد كان هناك متنمر يستهدف هانا وصديقاتها في العام السابق

You can't just let some bully push you around.
لا يُمكنكِ أن تدعي متنمر يمنعكِ من الذهاب.

You're a bully, just like all those people who are saying things about my brother online.
أنت متنمر مثل بقية الناس الذين يتحدثون عن أخي على الإنترنت

You said this was a simple bullying job!
لقد قلتم أن هذا سيكون مجرد عمل متنمر بسيط

No, now they think that you're a homophobic bully, which you are.
إنهم يعتقدون بأنك متنمر لديك رهاب من المثلية, وهذه حقيقتك

look, nine out of ten times, the only way you're gonna stop a bully... is by standing up to him.
الطريقة الوحيدة لتوقف متنمر بالوقف بوجهه

You know, Matthew Greenberg, he was a bully, and he probably did steal that Beanie Baby.
أتعلمي ماثيو غرينبرغ كان متنمر وغالباً ربما يكون هو من سرق القبعة

Yeah, it's a bully you can't fight back against.
نعم , انه متنمر لا يمكنك ان تغلبه

Maybe he should have thought about that when he was being a manipulative, lying bully my entire life.
ربما يجب أن يفكر بشأن أنه لعوب,كاذب متنمر جميع حياتي

Every bully is woven from the colorful thread known as humiliation.
كل متنمر منسوج بخيوط متعددة الألوان معروفة بالإذلال

Ah, tell you what, though, once you punch your first bully, the rest start to fall in line pretty quickly.
حالما تلكم أول متنمر البقية تعرف أماكنها بسرعة

Look, I know you all think he ain't nothing but a bully and a thug, but you don't know him like I do.
انظر، أعلم أنكم تظنونه محض متنمر ومتعجرف، لكنكم لا تعرفونه مثلي

I need a letter from an expert in the field stating that Robby is not a violent child, but that he was acting in self-defense against a bully so that he can stay in his current group home, and not get transferred to Edgewater.
انا احتاج رسالة من خبير في المجال يشير الى ان روبي ليس طفلا عنيفا لكنه كان يتصرف دفاعا عن النفس ضد متنمر

Hi, I'm a bully working on letting go of my anger.
مرحباً، أنا متنمر أعمل على التخلص من غضبي

Listen, cancer's a bully, and when it's as bad as mine, it laughs at our pathetic little attempts to fight it.
اسمعي السرطان متنمر و عندما يكون بسوء حالتي فهو يضحك على محاولاتنا المثيرة للشفقة في محاربته

Yeah, my ex-husband was large male bully.
أفضل ذالك زوجي السابق كان رجلا كبير متنمر

Because you are a schoolyard bully, picking on the weakest li--
لأنك متنمر ساحة المدرسة , تختار الأضعف لـ

You didn't even notice that a bully took ryder's sneakers.
أنت لم تلاحظ حتى أن فتى متنمر أخذ حذاء رايدر الرياضى

There's this big white kid bullying my son.
هناك فتى متنمر أبيض ضخم الجثة يتحرش بولدي

She's a a vigilante hunting her cyberbully.
أنها مقتصة . تقوم بأصطياد متنمر الأنترنيت

This all started'cause you didn't want to be bullied, and now you're doing it!
كل هذا بدأ لانك لم تريد ان تكون متنمر والان تتنمر