"متوحد" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• autistic
• loner
• lone

With intensive psychotherapy, an autistic child can be treated...
مع العلاج النفسي المكثف يمكن علاج طفل متوحد

that Tom experienced life as an autistic man.
في التواصل مع الناس، كل هذا كان جزء من الذي خاضه توم كرجل متوحد.

You were blind, you were deaf, You were autistic, you had Tourette's, you had behavioural problems, you went to my school.
كنت اعمى ، كنت اصم ، كنت متوحد عقليا كان لديك اعراض متزامنة لديك مشاكل في السوك سوف تذهب الى مدرستي

From what I've gathered, this hostage taker's just another disgruntled loner blaming illegal immigrants for his personal failures.
مما جمعته على محتجز الرهائن أنه متوحد حانق فقط يلقي اللوم على المهاجرين غير الشرعيين لفشله الشخصي

He's a loner with poor social skills.
عازب و غير ناضج اجتماعيا انه متوحد و مهاراته الاجتماعية ضعيفة

What motivated the lone gunman to infiltrate the State Capitol building and begin taking hostages is still unclear.
ماالذيدفعلرجلمسلح متوحد للتسللإلىمبنىمقر الكابيتول والبدأفيأخذالرهائنإنذلكلا يزالغيرواضح

Eugene's son is autistic. He has to go to a special school.
ابن يوجين هو طفل متوحد وكان عليه ان يذهب الى مدرسة خاصة

You know what it's gonna be like,trying to put an autistic kid into a nuclear scanner?
أتعلمون كيف سيكون محاولة وضع طفل متوحد

He's autistic. He needed to use the toilet.
لإنه متوحد يحتاج لاستخدام الحمام

Oh, that'd be Charlie. He's autistic, you know.
أوه, لابد وأنه تشارلي إنه متوحد, تعرفون

- Hey, man, he is autistic. - Anybody else would be in a cell.
مهلاً يا رجل إنه متوحد عقلياً- أي شخص أخر لكان في الزنزانة الأن؟

So, we don't say "autistic kid."
\u200fلذا لا نقول "طفل متوحد".

I think he's autistic.
أعتقد أنه متوحد عقلياً

Aaron Pratt is a high-functioning autistic man with superior right-brain abilities.
هارون برات) رجل متوحد عالي الأداء) مع قدرات أعلى في الدماغ اليميني

He's not weird, O'Riley, he's autistic.
ليس غريب الأطوار يا (أورايلي) إنه متوحد عقلياً

Which gives rise to the kind of alienated loner who becomes a serial killer.
مما يسبب ظهور متوحد منعزل يلعب دور القاتل المتسلسل

But I'm a loner bear who don't like to be bothered by other folks.
ولكنني دب متوحد ولاأحب أن يزعجني الآخرون

And he's a loner.
و هو متوحد لذلك ابحثي عن أشخاص مع وظائف

I don't know, but if I don't find out... it's just a matter of time before I wind up... like every other lone assassin.
لا أعلم ولكن إن لم أعرف فسأنتهي بعد قليل كأي قاتل متوحد

Looks to me as if you're trying to acquirea reputation as a lone wolf.
يبدو لي كما لو انك تحاول اكتساب سمعة كذئب متوحد

I'm not a raccoon. I am a lone Ranger.
لست راكون، أنا حارس غابة متوحد