"مجرد حفنة من" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• just a bunch of
• just a handful of

But there's nobody there, it's just a bunch of trash.
ولكن ليس هناك أحد انها مجرد حفنة من القمامة

Well, it's just a bunch of random song lyrics.
حسنا، انها مجرد حفنة من كلمات أغنية عشوائية

No, it's just a bunch of those RSVP things you wanted
لا, إنها مجرد حفنة من تلك الأشياء المستجابة التي أردتي

No,just a bunch of Biblical nonsense, quote from the Book of Revelation.
لا، مجرد حفنة من هراء الكتاب المقدس اقتباس من كتاب الوحي

It's just a bunch of airplane parts flying in loose formation.
أنها مجرد حفنة من أجزاء الطائرة التحليق في تشكيلات فضفاضة

See, to me, Edgar, that's just a bunch of words.
ترى، بالنسبة لي، إدغار، هذا مجرد حفنة من الكلمات

It's just a bunch of fucking tax papers, man.
انها مجرد حفنة من أوراق الضرائب سخيف، رجل.

When did all of that become just a bunch of crap to you?
عندما فعلت كل من أن تصبح مجرد حفنة من حماقة لك؟

I mean, looks like it's just a bunch of old case files.
أعني، يبدو كما هي مجرد حفنة من ملفات القضايا القديمة.

♪ Because I'm free ♪ just a bunch of gospel songs.
♪ لأنني حر ♪ مجرد حفنة من الأغاني الإنجيل.

And without a weapon, all the rest of the revenge seekers are just a bunch of buzzing flies.
وبدون سلاح، كل ما تبقى من الباحثين عن الانتقام هم مجرد حفنة من الذباب يطن.

They're just a bunch of losers who couldn't pass and now they want to ruin everything.
إنهم مجرد حفنة من الفاشلين الذين لم ينجحوا والآن يريدون أن يفسدوا كل شيء

When you do it, it's just a bunch of guys investigating another bunch of guys.
عند القيام بذلك، بل هو مجرد حفنة من الرجال التحقيق في حفنة أخرى من الرجال.

just a bunch of stupid requests from the tenants.
مجرد حفنة من الطلبات غبية من المستأجرين.

'Cause I watched it with my mom. And for sure, there's not. It's just a bunch of sad European guys making hard choices.
لأني شاهدتة برفقة والدتي، وبالتأكيد لا يوجد انة مجرد حفنة من الرجال الأوروبين يقوموا بخيارات صعبة أفتحة

Oh, just a bunch of generic stuff that applies to everyone, like...
أوه، مجرد حفنة من الاشياء عام التي تنطبق على الجميع، مثل...

The misspelling shows it was just a bunch of stupid teenagers.
يظهر إملائيا كان مجرد حفنة من المراهقين غبي.

No, because this is just a bunch of research, nothing more.
لا لأن هذا هو مجرد حفنة من البحوث لا شيء أكثر من ذلك

It's just a bunch of guys who call themselves Colin Waters, but they have a gallery in Bushwick, and they want to give me a show.
انها مجرد حفنة من الرجال الذين يسمون أنفسهم كولين ووترز ولكن لديهم معرض في بوشويك وهم يريدون أن يقدموا لى عرضا

Oh, no, just a bunch of sad people out for a long walk.
أوه، لا، مجرد حفنة من الناس حزينة الخروج لنزهة طويلة.

just a handful of designers, I can tell you that much.
مجرد حفنة من المصممين , استطيع ان اقول لكم ان من ذلك بكثير.