"مجرد ستعمل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• just gonna

No, Joe, I'm just gonna tell them the truth, okay?
لا، جو، أنا مجرد ستعمل نقول لهم الحقيقة، حسنا؟

What's the point of knocking if you're just gonna barge in?
ما هي وجهة يطرق إذا كنت مجرد ستعمل البارجة في؟

You know what, I'm just gonna expedite the process here, okay?
أنت تعرف ماذا، أنا مجرد ستعمل تعجيل العملية هنا، حسنا؟

And now he's just gonna go right back to the DEO.
والآن هو مجرد ستعمل تذهب الحق في العودة إلى ديو.

You know what, I'm just gonna take her outside.
أنت تعرف ماذا، أنا مجرد ستعمل اصطحابها خارج.

All this snow's gonna make my morning commute a nightmare, so I think I'm just gonna skip today.
كل هذا الثلج ستعمل جعل بلدي تخفيف الصباح كابوسا، لذلك أعتقد أنا مجرد ستعمل تخطي اليوم.

You're just gonna lock up the same old squatters from the shallows.
كنت مجرد ستعمل حبس نفسه واضعي اليد القديمة من المياه الضحلة.

So I'm just gonna come out and I'm gonna say it.
لذلك أنا مجرد ستعمل تأتي خارجا وأنا ستعمل أقول ذلك.

I think I'm just gonna sleep in the garage tonight.
أعتقد أنا مجرد ستعمل النوم في المرآب هذه الليلة.

I told him, but he's just gonna keep using it.
قلت له، لكنه مجرد ستعمل الاستمرار في استخدامه.

I'm just gonna rest my big balls on my crane.
أنا مجرد ستعمل بقية بلدي كرات كبيرة على بلدي رافعة.

They're not just gonna let us waltz in there to the good stuff.
على الذهاب، فهي ليست مجرد ستعمل دعونا الفالس هناك إلى الأشياء الجيدة.

You think Ferrous is just gonna sit still for this?
كنت تعتقد فيروس هو مجرد ستعمل الجلوس لا يزال لهذا؟

If they're convinced we did it, you think they're just gonna let us walk?
إذا كانوا مقتنعين أننا فعلنا ذلك، كنت تعتقد أنها مجرد ستعمل دعونا المشي؟

What do you think, you're just gonna just ride in this train forever?
ما رأيك، كنت مجرد ستعمل مجرد ركوب في هذا القطار إلى الأبد؟

I'm not just gonna stand back and let you raise her to be just like you, Klaus.
أنا لست مجرد ستعمل الوقوف مرة أخرى وتتيح لك رفع لها يكونوا مثلك، كلاوس.

I'm just gonna get the family I work for to let me stay.
أنا مجرد ستعمل على الأسرة أنا أعمل من أجل السماح لي البقاء.

So, you know, I told Kate that I'd help, but really I'm just gonna ride it out.
لذلك، قلت لك معرفة كيت أنني من شأنه أن يساعد، ولكن في الحقيقة أنا مجرد ستعمل ركوب بها.

I'm just gonna check on some pillows.
أنا مجرد ستعمل الاختيار على بعض الوسائد.

There's just gonna be the rich and the fucked, and our grandson is already one of the fucked.
مجرد ستعمل يكون هناك الأغنياء ومارس الجنس، ولدينا حفيد هو بالفعل واحدة من مارس الجنس.