اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "مجموع الأنصبة المقررة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • total assessment
        
    • total assessments
        
    • total assessed contributions
        
    • total amount of assessed contributions
        
    • outstanding assessments
        
    • assessed contributions older
        
    • total contributions
        
    total assessment for 2008, comprising: UN مجموع الأنصبة المقررة لعام 2008، المؤلف مما يلي:
    total assessment for 2008, comprising UN مجموع الأنصبة المقررة لعام 2008 والشاملة لما يلي:
    biennium 2014 - 2015 total assessment for 2014 UN مجموع الأنصبة المقررة لعام 2014
    Table 4 shows the total assessments payable by members of organizations under approved regular budgets. UN يُبيِّن الجدول 4 مجموع الأنصبة المقررة المستحقة الدفع من جانب أعضاء المنظمات في إطار الميزانيات العادية المعتمدة.
    9. total assessments in 2003 increased to $3.9 billion from $3.6 billion in 2002. UN 9 - ارتفع مجموع الأنصبة المقررة مـن 3.6 بليون دولار في عام 2002 إلى 3.9 بليون دولار في عام 2003.
    total assessed contributions receivable UN مجموع الأنصبة المقررة المستحقة القبض
    total assessment for 2014 UN مجموع الأنصبة المقررة لعام 2014
    6. Also decides that the total assessment for 2014 under the Special Account amounting to 61,648,300 dollars gross shall consist of: UN 6 - تقرر أيضا أن يتألف مجموع الأنصبة المقررة لعام 2014 في إطار الحساب الخاص البالغ 300 648 61 دولار مما يلي:
    total assessment for 2014 UN مجموع الأنصبة المقررة لعام 2014
    total assessment for 2014 UN مجموع الأنصبة المقررة لعام 2014
    total assessment for 2014 UN مجموع الأنصبة المقررة لعام 2014
    6. Also decides that the total assessment for 2014 under the Special Account amounting to 61,648,300 dollars gross shall consist of: UN 6 - تقرر أيضا أن يتألف مجموع الأنصبة المقررة لعام 2014 في إطار الحساب الخاص البالغ 300 648 61 دولار مما يلي:
    total assessment for 2014 UN مجموع الأنصبة المقررة لعام 2014
    10. Also decides that the total assessment for 2012 under the Special Account, amounting to 85,088,950 dollars, shall consist of: UN 10 - تقرر أيضا أن يتألف مجموع الأنصبة المقررة لعام 2012 في إطار الحساب الخاص، البالغ قدره 950 088 85 دولارا، مما يلي:
    total assessment for 2012 UN مجموع الأنصبة المقررة لعام 2012
    12. Further decides that the total assessment for 2012 under the Special Account, amounting to 147,328,800 dollars, shall consist of: UN 12 - تقرر كذلك أن يتألف مجموع الأنصبة المقررة لعام 2012 في إطار الحساب الخاص، والبالغ قدره 800 328 147 دولار، مما يلي:
    total assessment for 2012 UN مجموع الأنصبة المقررة لعام 2012
    It would reduce Georgia's outstanding assessed contributions at the end of 2013 to its total assessments for the period from 2006 to 2013 minus $493,048. UN وسيخفض هذا اشتراكات جورجيا المقررة غير المسددة في نهاية عام 2013 إلى مجموع الأنصبة المقررة عليها عن الفترة الممتدة من عام 2006 إلى عام 2013 ناقصا مبلغ 048 493 دولارا.
    It would reduce Georgia's outstanding assessed contributions at the end of 2013 to its total assessments for the period from 2005 to 2013 minus $544,376. UN وسيخفض اشتراكات جورجيا المقررة غير المسددة في نهاية عام 2013 إلى مجموع الأنصبة المقررة لها عن الفترة الممتدة من عام 2005 إلى عام 2013 ناقصا مبلغ 376 544 دولار.
    If that amount is received during the period from 2002 to 2009, it will reduce the outstanding assessed contributions of Sao Tome and Principe at the end of 2009 to its total assessments during the period from 2008 to 2009 plus $37,105. UN وإذا ما سُدد ذلك المبلغ في الفترة الممتدة من عام 2002 إلى عام 2009، فإنه سيخفض اشتراكات سان تومي وبرينسيبي المقررة غير المسددة في نهاية عام 2009 إلى مجموع الأنصبة المقررة عليها خلال الفترة الممتدة من عام 2008 إلى عام 2009 ناقصا مبلغ 105 37 دولارات.
    The percentage of assessed contributions receivable outstanding for more than two years remains as high as 39 per cent of the total assessed contributions receivable. UN وتظل النسبة المئوية للأنصبة المقررة المستحقة القبض لأزيد من سنتين مرتفعة حيث تبلغ 39 في المائة من مجموع الأنصبة المقررة المستحقة القبض.
    The total amount of assessed contributions was fully appropriated by the General Assembly for the operation and maintenance of UNMEE. UN وكانت الجمعية العامة قد خصصت مجموع الأنصبة المقررة بالكامل لتشغيل بعثة الأمم المتحدة في إثيوبيا وإريتريا والإنفاق عليها.
    outstanding assessments totalled $543.25 million, remaining almost unchanged from the prior-year balance of $543.63 million. UN وبلغ مجموع الأنصبة المقررة غير المسددة 543.25 مليون دولار، وظلت دون تغيير تقريبا مقارنة بالرصيد في السنة الماضية وقدره 543.63 مليون دولار.
    (a) Outstanding assessed contributions older than 12 months amounted to $706.3 million out of the total outstanding assessed contributions of $1.27 billion. UN (أ) بلغ مجموع الأنصبة المقررة غير المسددة التي تجاوزت 12 شهراً 706.3 ملايين دولار من بين مجموع الأنصبة المقررة غير المسددة وهو 1.27 بليون دولار.
    The estimate of $52.2 million is included in the total contributions outstanding as at 31 December 1995 of $564.0 million with respect to the regular budget; UN ويدخل هذا التقدير البالغ ٥٢,٢ مليون دولار في مجموع اﻷنصبة المقررة التي لم تدفع في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥ وقدرها ٥٦٤ مليون دولار فيما يتعلق بالميزانية العادية؛

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد