"مجوهراتك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• jewelry
• jewels
• jewellery
• ornaments

How the hell do you know where my wife hides her jewelry?
ذاك الزنجي علم أين مجوهراتك كيف علمت أين تخبئ زوجتي المجوهرات؟

Is this anything like the last guy you trusted... who stole half your jewelry and sold it on eBay?
اخر رجل وضعتى ثقتك فيه سرق نصف مجوهراتك وباعها على الرصيف

And he's not carrying your jewelry box, so I guess he stashed it.
وهو لا يحمل صندوق مجوهراتك لذا أعتقد أنه خبأه

Today is ours and so must your jewels be.
انت مخطئ ,ياسيدي , اليوم لنا وكذلك مجوهراتك

Show Sookhee your clothes and jewellery at every opportunity.
اجعلي سوكي تشاهد ملابسك و مجوهراتك في كل مناسبة ممكنة

Well, you're always saying you don't have time for your jewelry business.
انتي دائما تقولين انه ليس لديكي وقت لأعمال مجوهراتك

They're more than just connected they're all tangled up like necklaces in the bottom of your jewelry box.
إنها أكثر من مرتبطة إنها متشابكة مثل عقد في خزانة مجوهراتك

Before stuffing the bird, you may want to remove your jewelry.
قبل القيام بوضع الحشوة في الطائر قد تود ان تقوم بأزالة مجوهراتك

Take off your jewelry and turn your cloak inside out. It'll make us look less like royals.
قومي بخلع مجوهراتك وقلب الرداء يجعلنا نبدو أقل مثل الملكيين

Monkshood flower, hidden in the false bottom of your jewelry box.
زهور الآقونيطن، كانت مخفية تحت صندوق مجوهراتك.

What about the important things like making your own jewelry and lying on the beach and thinking about peace?
ماذا عن أهم شي، مثل صنع مجوهراتك الخاصة والتمدد على الشاطئ والتفكير بالسلام

And unless you get your jewelry custom made, there could be hundreds of people wearing what I'm wearing right now.
إلا إذا كانت مجوهراتك مصنوعة خصيصاً لكِ قد يكون هناك المئات من الناس يلبسون ما أرتديه الآن

I actually have plans... special plans that involve me raiding my mother's jewelry box.
لكن لدي خطط أخرى خطط خاصة تتضمن هجومي على علبة مجوهراتك

It was in your jewelry box, the weapon was found in your apartment,
كان في صندوق مجوهراتك. وُجدَ السلاح في شقّتك.

Yeah, about that. My mom found it in your jewelry box.
.لقد وجدته أمي بصندوق مجوهراتك

Well, your jewelry gave you away too, Princess.
مجوهراتك تِشي بك أيضًا يا سمو الأميرة.

I order that you shall have 7,000 pounds a year as long as you live for your service, as well as your jewels and ornaments.
فقد أمرت بأن يحسم لصالحك 7000 جنيه سنويا ما دمت حية, لخدمتك فضلا عن مجوهراتك وحليك

Now, listen, you're gonna tell me where you keep your jewels, all right? Or I'm gonna beat the fuck out of you, you hear me? !
ستخبرينني أين مجوهراتك و إلا فالويل لكم , سأفجر رأسك تماماً , إني لا أمزح

I had told you the first day itself that I will take a jewellery piece from you everyday.
لقد أخبرتك في أول يوم أتيتم فيه بأني سآخذ في كل يوم قطعة من مجوهراتك ، إذا لم تتمكني من إعطائي