"محاطه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• surrounded by
• by the power

You poor dear, you're surrounded by all of these godless devils, who no doubt wish you were dead.
عزيزتي المسكينه , انت محاطه بكل هولاء الشياطين الكفرة والتي تتمنى موتك دون ادنى شك

I have just had a son, who already faces danger, for I am surrounded by vicious forces wishing my destruction.
لدي ابن الذي بالفعل يواجهه الخطر لانني محاطه بقوى فاسدة تتمنى تدميري

This is you in the center of everything, surrounded by love and family.
هذا أنتِ ؟ فى خضام كل ذلك محاطه بحب العائلة

I am surrounded by crazy, and I am trying to climb Everest in flip-flops, but I am not going crazy, okay?
أنا محاطه بالمجانين و أحاول تجنب كل ذلك و لكنى لم أُجن

Hercules possessed a strength the world had never seen, a strength surpassed only by the power of his heart.
كان هرقليز يتمتع بقوه لم يشهد لها العالم مثيلاَ قوه محاطه فقط بقوه قلبه

Literally an hour ago, I was complaining about being surrounded by men all day every day at work.
كوني محاطه بالرجال طوال اليوم وكل يوم في العمل

More like a queen's throne at the head of the table, surrounded by her pawns.
إنه أكثر من عرش ملكه على رأس الطاوله محاطه بالبيادق

If not for me, our little girl would be surrounded by metaphorical pony peni.
لولاي أنا, لكانت إبنتنا محاطه بقضيب المهور.

Our barracks are surrounded by a high-frequency sonar fence to protect us from the island's abundant and diverse wildlife.
حدودنا محاطه بكم بواسطة ترددات عاليه بالمواج الصوتيه لحميايتنا

I'm surrounded by people 24/7, but I don't have any family here with me.
انا محاطه بالناس يوميا وعلى مدار الساعه ولكني لا املك عائله هنا معي

I thought if I were a woman alone in a new apartment surrounded by strangers, what would I want?
اعتقد ان لو سيده وحيده في شقه جديده محاطه بالغرباء ماذا سأريد ؟

She's the boss, which means she's surrounded by morons who are either afraid of her, or they want to kiss up to her, or they want to...
إنها الرئيسه و هذا يعنى أنها محاطه بحمقى الذين إما خائفين منها أو يريدون التقرب إليها

Less than ten hours ago, I was standing on this very spot surrounded by these glorious creatures that I love so much.
قبل اقل من 10 ساعات كنت اقف هنا محاطه بهذه المخلوقات الرائعه التي احبها جدا

If the stones were intended for you to find, why are they surrounded by Kryptonite?
إن كانت الأحجار لك لما هي محاطه بالكريبتونايت؟

The first time I walked through there, surrounded by strangers who I thought were working for the good of the country,
فى أول مره مشيت هناك محاطه بالغرباء الذين ظننتهم يعملون لصالح الدوله

I see you in a little cottage by the sea surrounded by children.
أتصورك في كوخ صغير بجانب البحر محاطه بالأطفال

A real man. He's about to be surrounded by a whole lot of real men when he goes to jail.
مؤخرته ستكون محاطه بالعديد من الرجال الحقيقين عندما يذهب الي السجن

She sleeps alone in a room above the Mathmos surrounded by a wall of energy, to which she has a secret key.
تنام بمفردها فى حجره فوق الماثموس محاطه بجدار من الطاقه تملك هى مفتاح سرى له

But as you know, she is always surrounded by her Black Guards.
لكن كما تعرفين فهى دائما محاطه بواسطة حرسها الأسود

We tied sheets together and tried to climb down from the window to the narrow tongue of land surrounded by swirling water.
ربطنا الملائات ببعضها وقررنا أن نهبط عبر النافذه الى قطعة ارض ضيقه محاطه بدوامات من الماء

Hercules possessed a strength the world had never seen, a strength surpassed only by the power of his heart.
كان "هرقليـــز" يتمتع بقوه لم يشهد لها العالم مثيلا قوه محاطه فقط بقوه قلبه