"مخدرات أو" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• drugs or
• drugs and
• narcotic and
• narcotic drug or
• drug deal or

Provisions regarding travellers under treatment involving the use of medical preparations containing narcotic drugs or psychotropic substances
الأحكام بشأن المسافرين الذين يتلقون معالجة تقتضي استعمال مستحضرات طبية تحتوي على مخدرات أو مؤثرات عقلية

O'Shea thinks drugs or cash, maybe antiquities.
أوشيه يعتقد انها مخدرات أو نقد ربما آثار

So don't bring troubled people here or do drugs or behave like you did last night.
لذا لا تجلب من يثير مشاكل هنا أو تتعاطى مخدرات أو تتصرف كما فعلت ليلة البارحة

There is thorough checking of the person and of all personal luggage for weapons, drugs and offensive implements.
ويخضع الأشخاص والأمتعة الشخصية لفحص دقيق بحثا عن أي أسلحة أو مخدرات أو أدوات خطرة.

Yeah, and we didn't find any drugs or "paraphenalia" in the car.
نعم، ولم نجد أي مخدرات أو ممتلكات في السيارة

First thing's first, there will be no drugs or alcohol in this house.
أول شىء لن تكون هناك مخدرات أو كحوليات فى هذا المنزل

What, are you tweeked on some drugs or something?
ما الأمر؟ ، هل أنت مدمن مخدرات أو نحو ذلك؟

You wouldn't happen to have any drugs or alcohol in here now, would you?
أوصادف أن لديك أية مخدرات أو كحولات معكَ؟

We just got the toxicology report back, and... there were no drugs or alcohol in his system.
.. لقد حصلنا على تقريره الطبي و . لم يكن هناك مخدرات أو كحول في جهازه

And we assume it's filled with money, or drugs or whatever... it's filled with stuff?
ونفترض أنها ممتلئة بأموال أو مخدرات أو شئ من ذلك القبيل؟

Usually they're after drugs or something they can sell for drugs.
عادة يسعون للحصول على مخدرات أو شيء يمكنهم بيعه مقابل المخدرات

Like, this is really exciting for me, like, if you gave bribes or sex or drugs or beatings or anything that'd be great, I'd really like to get an A.
إذا قدمت رشوة أو جنس أو مخدرات أو ضربت أحداً أو أي شيئ مماثل سيكون هذا عظيماً أود حقاً أن أحصل على درجة ممتازة

Guidance guy said typically, that could be about drugs or an STD.
الموجه قال بشكل عام أن القضية قد تكون حول مخدرات أو إتصالات جنسية

In a small town like this when a kid hits a pole, it's probably drugs or alcohol.
في قرية صغيرة كهذه عندما يصطدم طفل بعمود غالباً ما يكون مخدرات أو كحوليات

Whatever it is... money for a painting, drugs, or a person... the hand-off's always a problem.
..أياً كان هذا المال في مقابل لوحة، مخدرات أو شخصٍ ما وعملية التسليم تمثل مشكلة

I have to search you and disinfect you, make sure you don't have any drugs or weapons on you.
ولا بد لي من البحث الذي وتطهير لكم ، تأكد من لم يكن لديك أي مخدرات أو أسلحة عليك.

The man's not an investor, he's a smuggler, be it bonds, drugs or whatever.
إنه لا يستثمر إنه يهرب البضائع سواءً كان سندات أو مخدرات أو مهما يكن

It's a program of change that'll spin your head around and make you happier than you ever were when you were on drugs and alcohol.
إنه برنامج التغيير من التعاسة وسيجعلك سعيدة أكثر من ذي قبل إن كنت مدمنة مخدرات أو كحول

All these steps that have been taken jointly by interested bodies and organizations from Romania explain why there have been no cases of the diversion to criminal activities of drugs and precursors from licit production sources.
وهذه الخطوات كلها التي تتخذها بطريقة مشتركة جهـــــات ومنظمات معنية من رومانيا، تبين السبب في عدم وجود قضايا خاصة بتحويل مخدرات أو مركبــات أولية من مصادر إنتاج مشروعة إلى أنشطــــة إجرامية.

(l) Remain up to date on scientific studies, data and research on the medicinal and other legitimate uses of plants containing narcotic and psychotropic substances, taking into account the provisions of the three international drug control conventions;
(ل) أن تواكب أحدث الدراسات والبيانات والأبحاث العلمية عن الأغراض الطبيّة والمشروعة الأخرى في استعمال النباتات التي تحتوي على مخدرات أو مؤثرات عقلية، مع مراعاة أحكام الاتفاقيات الدولية الخاصة بمراقبة المخدرات في الحسبان؛

(iii) The possession or purchase of any narcotic drug or psychotropic substance for the purpose of any of the activities enumerated in subparagraph (i) above;
' ٣ ' حيازة أو شراء أية مخدرات أو مؤثرات عقلية لغرض ممارسة أي نشاط من اﻷنشطة المذكورة في الفقرة الفرعية ' ١ ' أعلاه؛

If you're planning a drug deal or robbing a bank be careful.
إذا كنتم تخططون لصفقة مخدرات أو سرقة بنك فتوخوا الحذر