"مخرطة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• lathe
• chipper

A lathe being imported for use in one of UNRWA's training centres was also denied customs clearance for some four months.
وحُجب التخليص الجمركي طوال نحو أربعة أشهر عن مخرطة استوردتها الأونروا لاستخدامها في أحد مراكز التدريب التابعة لها.

Yeah, I think I saw the one for the DML vertical lathe on here
نعم، أعتقد رَأيتُ الواحد ل مخرطة دي إم إل العمودية على هنا

Now, I know you're all waiting for this particular model, but as we say, better lathe than never.
الآن، أَعْرفُ بأنّك جميعاً أَنتظرُ لهذا النموذجِ المعيّنِ، لكن كما نَقُولُ، مراهن مخرطة مِنْ أَبَداً.

I'd want him as close to that wood chipper as possible.
سأحتاج أن أقربه من مخرطة الخشب قدر المستطاع

Murdered FBI agent fed through a wood chipper.
تم قتل عميل بالمباحث الفيدرالية عن طريق وضعه في مخرطة الخشب

Well, assuming this is Special Agent Underhill, he would've been dead before he went into the wood chipper.
حسنًا,بفرض,أن هذا هو العميل الخاص (أندرهيل) فقد كان ميتًا قبل وضعه في مخرطة الخشب

With a lathe and C4. Something clean and discreet.
مع مخرطة و س4 و أريده نظيفا و غير مكشوف

Left Hand of Darkness: lathe of Heaven:
(اليد اليسرى للظلام) ,(مخرطة الجنة)

An actual lathe.
مخرطة حقيقية

78. The cost estimate provides for (a) three sets of tool boxes with tools ($18,000); (b) miscellaneous test equipment ($2,000); (c) lathe machine with accessories ($15,000); (d) miscellaneous workshop equipment ($2,000); (e) frequency generator/diagnostics equipment ($10,000); (f) miscellaneous military specialized maintenance tools ($20,000); and (g) freight at 12 per cent ($8,000).
٧٨ - تتضمن التكاليف التقديرية مبالغ لما يلي )أ( ثلاث مجموعات من صناديق العدة المجهزة باﻷدوات )٠٠٠ ١٨ دولار(؛ )ب( معدات اختبار متنوعة )٠٠٠ ٢ دولار(؛ )ج( مخرطة ولوازمها )٠٠٠ ٥ دولار(؛ )د( معدات ورش متنوعة )٠٠٠ ٢ دولار(؛ )ﻫ( مولـــد ترددات/معـــدات تشخيــص )٠٠٠ ١٠ دولار(؛ )و( أدوات متنوعة للصيانة العسكرية المتخصصة )٠٠٠ ٢٥ دولار(؛ )ز( الشحن بواقع ١٢ في المائة )٠٠٠ ٨ دولار(.

There's no wood chipper in here.
لا يوجد مخرطة خشب هنا