"مخطوفة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• kidnapped
• abducted
• hijacked
• being held

She must have dropped these when she was kidnapped.
لا بدّ أنّها أسقطت هذه عندما كانت مخطوفة

Yeah, she was at a shelter. Pretty clear she wasn't kidnapped.
نعم كانت في ملجأ واضح جدًا أنها لم تكن مخطوفة

Every kidnapped woman I've ever played has been released.
كل إمرأة مخطوفة لعبت دورها تم إطلاق سراحها

The operation achieved great success, rescuing more than 10,000 abducted women.
وحققت هذه العملية نجاحا باهرا حيث أنقذت 000 10 امرأة مخطوفة.

A hijacked aircraft has taken off from its territory.
عندما تكون طائرة مخطوفة قد أقلعت من أراضيها.

Julie Allen is dead, and Emma Peters was kidnapped.
جولين ألين .. ميتة و أيما بيتيرز مخطوفة

Maybe she was kidnapped by two girls who tried to ransom her back to me.
ربما كانت مخطوفة من قبل فتاتان طلبتا فدية من اجل اطلاق سراحها

She was tried for bank robbery, and in spite of the fact that she was kidnapped and held against her will, she was convicted.
لقد ساعدتهم بسرقة البنك وبخلاف أن الحقيقة أنها كانت مخطوفة وجُبرت على مثل هذا العمل

Hello? I don't have much time. I'm in this car with this man and his wife was kidnapped.
مرحبا، لا أملك الكثير من الوقت، أنا في السيارة مع رجل زوجته مخطوفة

It's proof that she was never kidnapped.
انها دليل على انها لم تكون مخطوفة ابداً.

But another player who'd never risk his life to save a kidnapped girl.
لكن لاعب آخر لن يخاطر بحياته لانقاذ فتاة مخطوفة

You were never aware she was even kidnapped.
أنت لم تكن على علم أبدًا أنها كانت مخطوفة

I've kidnapped the Princess. You've been kidnapped, congratulations.
لقد إختطفت الأميرة أنت مخطوفة تهانينا لك

Nothing says romance like the gift of a kidnapped, injured woman!
لا يوجد شيء أكثر رومانسية من أن تهدي أحدهم إمرأة مخطوفة ومصابة

I know, and I love'em, but don't you just sometimes wish they'd run away or get kidnapped and be made to work in a Temple of Doom?
أعلم ذلك وأحبهم لكن ألا تشعرين أحياناَ أنك تريدين الهرب مخطوفة ويتم توظيفك في معبد ؟

If it isn't, then, there's a kidnapped girl who needs my help.
إن لم يكُن ، إذًا، ثَمّة فتاة مخطوفة تحتاج لمساعدتي

Between being kidnapped by witch hunters and almost dying, you made plans?
بينما كنتِ مخطوفة بواسطة صائدو السحرة، وعلي وشك الموت قمت بإعداد خطط؟

The Working Group heard the testimonies of a former victim and of the mother of an abducted girl.
واستمع الفريق العامل إلى شهادة ضحية سابقة وشهادة أم فتاة مخطوفة.

My adopted son, the one with no bellybutton? I think his prom date was abducted.
ألو ابني المتبنى والذي لا يملك سرة يظن أن أماندا مخطوفة

A hijacked aircraft has landed on its territory;
عندما تكون طائرة مخطوفة قد حطت على أراضيها؛

The man you saw when you were being held captive, right now he's our only lead.
الرجل الذي رايتِه وأنت مخطوفة هو الخيط الوحيد الان