| University of Virginia law school, Visiting Scholar, 1984 and 1985 EMPLOYMENT | UN | مدرسة القانون في جامعة فرجينيا، باحث زائر، ١٩٨٤ و ١٩٨٥ |
| Master's Degree and Doctoral Candidate in International Law, law school of the University of São Paulo. | UN | حاصلة على درجة الماجستير ومرشحة للحصول على الدكتوراه في القانون الدولي، مدرسة القانون بجامعة ساو باولو. |
| This is a start, but if I'm thinking law school, | Open Subtitles | هذه بداية لكن إذا كنت أفكر في مدرسة القانون |
| I'm so glad not to be in fucking law school anymore. | Open Subtitles | أنا سعيدة لأنني لم أعد أرتاد مدرسة القانون بعد الآن |
| Two female Magistrates are currently taking a degree course at the USP School of Law in Port Vila. | UN | وثمة قاضيتان من النساء تضطلعان حاليا بحضور دورة دراسية في مدرسة القانون بجامعة جنوب المحيط الهادي في بورت فيلا. |
| Three years of law school and it comes down to my teeth. | Open Subtitles | ثلاث سنوات في مدرسة القانون ويعتمد ذلك في النهاية على أسناني؟ |
| John, we've known each other since I was in law school. | Open Subtitles | جون، لقد عرفنا بعضنا منذُ أن كنتُ في مدرسة القانون |
| Megan's just out of law school, just joined us last month. | Open Subtitles | ميجان تخرجت للتو من مدرسة القانون وانضمت لنا الشهر الماضى |
| Even when I was trying to find money for law school. | Open Subtitles | حتى حينما كنت احاول ايجاد المال من أجل مدرسة القانون |
| Law Graduate, law school of the University of São Paulo. | UN | خريجة قانون من مدرسة القانون بجامعة ساو باولو. |
| Hugh Wooding law school, 1985-1986: Associate Tutor -- Law of Associations. | UN | مدرسة القانون هيو وودنغتون، 1985-1986: أستاذ مساعد - قانون الجمعيات. |
| Juris Doctor, University of La Plata law school, 1991 | UN | حصل على درجة الدكتوراه في القانون، مدرسة القانون في جامعة لا بلاتا، 1991. |
| Visiting Professor of Law, University of Michigan law school, 1993. | UN | أستاذ زائر للقانون، مدرسة القانون بجامعة ميتشيغان، ١٩٩٣. |
| LL.B., 1928; LL.M., 1930, Comparative law school, Soochow University, China. | UN | بكالوريوس في القانون، ١٩٢٨؛ وماجستير في القانون، ١٩٣٠، مدرسة القانون المقارن، جامعة سوشو، الصين. |
| The Nigerian law school, Lagos. Prize to the Second Best Student in Civil Procedure. | UN | مدرسة القانون النيجيرية، لاغوس ـ جائزة للطالب المتفوق الثاني في الاجراءات المدنية. |
| All these years after law school, and still she beat you. | Open Subtitles | كل هذه السنوات بعد مدرسة القانون ولا تزال تهزمكِ |
| My mentor from law school says that he... | Open Subtitles | مرشدي في مدرسة القانون أخبرني تواً بأنه.. ؟ |
| I think he was hoping to one day put himself through law school at night. | Open Subtitles | اعتقد انه كان يأمل يوما ما يدخل في مدرسة القانون في الليل |
| I set them up. Blind date, right out of law school. | Open Subtitles | لقاء بدون سابق معرفة مباشرة خارج مدرسة القانون |
| Mr. Hwang Lee, Korea University School of Law | UN | السيد هوانغ لي، مدرسة القانون بجامعة كوريا |
| Jessup International Moot Court Competition, hosted by the University at Buffalo School of Law, New York. | UN | ١٩٩٦، المنطقة الشمالية الشرقية التي استضافتها مدرسة القانون بجامعة بوفالو، ولاية نيويورك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 