"مدفون في" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• buried in
• buried on
• buried at
• Entombed in the
• buried deep

It must be buried in one of the correlative sub-routines.
يجب أنْ يكون مدفون في أحد الأوامر الثانويه المترابطةِ

You know, I keep my money buried in my potato field.
أنتي تعرفي ، أنا أحتفظ بمالي مدفون في حقل البطاطس

Look, he's happy, plus he's buried in the sand,
أنظري، إنّه سعيد زائد إنّه مدفون في الرمال

There's a line of code buried in the emergency systems that could give someone remote control of the entire plane.
هناك سطر أوامر مدفون في أنظمة الطواريء تعطي للشخص تحكم بعيد للطائرة كلها

A toy model buried on the property by someone, the ramblings of a mentally ill, disgruntled ex-employee, a porn revenge guy, the testimony of a drug trafficker who showed you a video of the boat blowing up,
نموذج لعبة مدفون في ملكيتة بوسطة شخص ما ورأي شخص مريض عقليا موظف سابق ساخط ومنتقم

Head buried in blueprints while I unscrewed that screw, and sent the scaffolding down, down, down, duh, duh, duh, Dad?
رأسك مدفون في المخططات بينما فككت ذلك البرغي وأرسلت السقالة للأسفل ، للأسفل للأسفل، أبي؟

However, just because I need your help, it doesn't mean I don't think of you as nothing more than an infidel that I'd rather see dead and buried in the sand.
مهما يكن، ليس لاني احتاج مساعدتك ذلك يعني اني افكر فيك ككافر فقط افضل انا اراك ميت و مدفون في الرمال

It's buried in the fat, but you've got it.
هو مدفون في الشحم ولكن انتِ قد وجدتيه

Another is, "East of the river, sun overhead, buried in Earth with the bones of the dead."
وآخر في "شرق النهر، والشمس في كبد السماء، مدفون في باطن الأرض مع عظام الموتى."

We believe that the meteor is buried in a mantle of cooled lava.
نحن نظن أنّ النيزك مدفون في وسط غطاء من الحمم البركانية الباردة.

I learned that Timmy Musket is buried in a cemetery on Block Island.
تعلمت بأن تيمي مسكيت مدفون في مقبرة في جزيرة بلوك

So, someone is trying to tell me that there's something important buried in this garden.
لذا، شخص ما يحاول إخباري بأنّ هناك شيء مهم مدفون في هذه الحديقة.

I found a priceless secret buried in Dawson's data.
عثرت على سر لا يقدر بثمن مدفون في معلومات داوسون

The, uh, flickering lights -- wired to timers buried in the walls.
تلك الأنوار الوامضة مُشبكة لموقت مدفون في الجدار

shiva, this was buried in the ground outside my house.
أين وجدته؟ شيف, هذا كان مدفون في الحديقه القريبه من بيتي

buried in a pine box, improperly sealed, buried only two feet below the surface.
مدفون في صندوق صنوبرِ مُغلق بشكل غير صحيح المدفون فقط على عمق قدمان تَحتَ السَّطحِ

I thought you'd been buried in their muck so long...
...أعتقدت بأنك كنت مدفون في وحلهم لمدة طويلة جدا

What do you mean it was buried in the back yard?
ماذا تعنين بقولك أنه مدفون في الفناء الخلفي؟

It's buried on his property. That mountain's crawling with Federals.
مدفون في أرضه - ذلك الجبل يعج بالفدراليين -

A target you'll never hit. He's already buried at sea.
"هدف لن تصيبوه أبداً، إنّه مدفون في البحر سلفاً"

He's Entombed in the caves below us, but it's impossible to get him out without a spell.
إنّه مدفون في كهفٍ أسفلنا لكن يُحال إخراجه بدون تعويذة

This neuroscientist believes the answer is buried deep in our brains and our denial of reality may be essential to the survival of our species.
تعتقد عالمة الأعصاب هذه أنّ الجواب مدفون في أعماق أدمغتنا وأنّ إنكارنا للواقع قد يكون أساسي