"مدهشه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• amazing
• incredible
• wonderful
• awesome
• spectacular

She doesn't know when to stop laughing. She was amazing.
لا تعرف متى تتوقف عن الضحك ولكنها كانت مدهشه

As you develop your power, you will do amazing things.
حينتتمكنينمن تطويرطاقتكـ,ستفعلينأشياءٌ مدهشه

He has amazing stories from being all over the world, and... and he wants to hear my stories too.
لديه قصص مدهشه لكونها من جميع انحاء العالم, وهو يريد ان يسمع قصصي ايضا.

It is the most evil and brutal music I have heard. Your band is incredible!
هذه الموسيقى هي الأكثر شراً ووحشية قد سمعتها، فرقتك مدهشه

And they tell me there are wonderful new ways to treat hallucinations these days.
وأخبروني بأن هناك طرق مدهشه جديده لعلاج الهذيان هذه الأيام

You get lucky, therapy, and I got to say that Doug was a piece of shit, but my mom was awesome.
كنت محظوظا، والعلاج النفسي وانا علي القول كان دوغ قطعة من القذاره ولكن أمي كانت مدهشه

Three: she's mentally unbalanced to a spectacular degree.
و ثالثا ، هى عقليا غير متوازنه لدرجه مدهشه

It's perfect the way it is, and she's amazing... and we are totally connecting... and it's not a sexual thing, not for either of us.
انها مثاليه و مدهشه ونحن ايضا متفاهمين وهذه ليست صفات جنسيه لكل منا

Good, because gymnastics isn't just about hard work and discipline, it's about having fun and doing amazing things.
جيد , لأن الجمناز ليس فقط عن الشغل الشاق والانظباط انه عن قضاء وقت ممتع وفعل اشياء مدهشه

Its amazing what a little E6O5 can do to the human body.
إنها مدهشه .. ياله من سم زعاف و ما يمكن أن يفعله لجسم الإنسان

The more time you spend with us, you'll see she's an amazing woman.
طالما طال الوقت وانت برفقتنا .. لطالما رأيتها انها إمرأه مدهشه

Bunny said he's on an amazing adventure having the time of his life, and that you should pick one of his best friends to sleep with while he's gone.
أرنب يقول أنه فيه مغامره مدهشه يستمتع بالوقت في حياتة وأنه يجب عليكِ أن تختاري أحد أصدقائة

It really is an amazing word that can be used in many different ways.
حقَّاً إنَّها كلمة مدهشه يُمْكِن أَستخدمهـا في عديد مِنْ الطرقِ المختلفةِ.

How you can manage to get filthy walking from a building to a car is absotely amazing.
كيف تكونين قذر وانت تمشين من المبني الي السيارة انكي مدهشه

I said, "lf Mum was here, she'd find them. She's amazing at finding things."
فقلت لها لو كانت امى هنا كانت ستجدهم لانك مدهشه فى العثور على الاشياء

So the back of the bus was amazing.
لذا الحفلات في الماضي كانت مدهشه.

Astronomers have figured out that supermassive black holes live at the heart of galaxies and pull stars at incredible speeds.
عرف الفلكيون أن الثقوب السوداء تعيش في قلب المجرات وتسحب النجوم بسرعات مدهشه

Hey, listen, I don't want to make this weird, but you look incredible.
استمع أنا لم ارغب بهذا البعاد لكنك تبدين مدهشه

And here they come, folks. What an incredible final lap. Right, Biffaroni?
انهم قامون ايها المشاهدون الجولة الاخيرة مدهشه حقا

It is a wonderful life, and you know what I realised?
هذه الحياة مدهشه وهل تعلمون ماذا إستنتجت؟

Yeah, those were fucking awesome, man.
اجل , لقد كانت مدهشه

This year's edition is looking spectacular.
.في نسخة هذه السنه تبدو مدهشه