To facilitate the submission of inputs, the Forum secretariat had prepared an information note, which was recognized as a helpful aid by many entities. | UN | وبغية تيسير تقديم المدخلات، أعدت أمانة المنتدى مذكرة إعلامية وصفتها كيانات عديدة بأنها تمثل عونا مفيدا. |
A letter on this subject, including an information note and a nomination form, was addressed to all the permanent missions. | UN | وقد أرسلت إلى جميع البعثات الدائمة رسالة بشأن هذا الموضوع تتضمن مذكرة إعلامية واستمارة ترشيح. |
A letter on this subject, including an information note and a nomination form, was addressed to all the permanent missions. | UN | وقد أرسلت إلى جميع البعثات الدائمة رسالة بشأن هذا الموضوع تتضمن مذكرة إعلامية واستمارة ترشيح. |
A letter on this subject, including an information note and a nomination form, was addressed to all the permanent missions. | UN | وقد أرسلت إلى جميع البعثات الدائمة رسالة بشأن هذا الموضوع تتضمن مذكرة إعلامية واستمارة ترشيح. |
They also announced a timeline for consulting on the post-2015 framework for disaster risk reduction, which will be issued as an information note by the Secretariat. | UN | وأعلنا أيضاً عن جدول زمني للمشاورات بشأن إطار الحد من أخطار الكوارث لما بعد عام 2015 سيصدر في شكل مذكرة إعلامية من الأمانة. |
A letter on this subject, including an information note and a nomination form, was addressed to all the permanent missions. | UN | وقد أرسلت إلى جميع البعثات الدائمة رسالة بشأن هذا الموضوع تتضمن مذكرة إعلامية واستمارة ترشيح. |
A letter on this subject, including an information note and a nomination form, was addressed to all the permanent missions. | UN | وقد أرسلت إلى جميع البعثات الدائمة رسالة بشأن هذا الموضوع تتضمن مذكرة إعلامية واستمارة ترشيح. |
A letter on this subject, including an information note and a nomination form, was addressed to all the permanent missions. | UN | وقد أرسلت إلى جميع البعثات الدائمة رسالة بشأن هذا الموضوع تتضمن مذكرة إعلامية واستمارة ترشيح. |
A letter on this subject, including an information note, draft programme and a nomination form, was addressed to all the permanent missions. | UN | وقد أرسلت إلى جميع البعثات الدائمة رسالة بشأن هذا الموضوع تتضمن مذكرة إعلامية ومشروع البرنامج واستمارة ترشيح. |
A letter on this subject, including an information note and a nomination form, was addressed to all the permanent missions. | UN | وقد أرسلت إلى جميع البعثات الدائمة رسالة بشأن هذا الموضوع تتضمن مذكرة إعلامية واستمارة ترشيح. |
A letter on this subject, including an information note and a nomination form, was addressed to all the permanent missions. | UN | وقد أرسلت إلى جميع البعثات الدائمة رسالة بشأن هذا الموضوع تتضمن مذكرة إعلامية واستمارة ترشيح. |
A letter on this subject, including an information note, draft programme and a nomination form, was addressed to all the permanent missions. | UN | وقد أرسلت إلى جميع البعثات الدائمة رسالة بشأن هذا الموضوع تتضمن مذكرة إعلامية ومشروع البرنامج واستمارة ترشيح. |
A letter on this subject, including an information note and a nomination form, was addressed to all the permanent missions. | UN | وقد أرسلت إلى جميع البعثات الدائمة رسالة بشأن هذا الموضوع تتضمن مذكرة إعلامية واستمارة ترشيح. |
A letter on this subject, including an information note and a nomination form, was addressed to all the permanent missions. | UN | وقد أرسلت إلى جميع البعثات الدائمة رسالة بشأن هذا الموضوع تتضمن مذكرة إعلامية واستمارة ترشيح. |
A letter on this subject, including an information note, draft programme and a nomination form, was addressed to all the permanent missions. | UN | وقد أرسلت إلى جميع البعثات الدائمة رسالة بشأن هذا الموضوع تتضمن مذكرة إعلامية ومشروع البرنامج واستمارة ترشيح. |
A letter on this subject, including an information note and a nomination form, was addressed to all the permanent missions. | UN | وقد أرسلت إلى جميع البعثات الدائمة رسالة بشأن هذا الموضوع تتضمن مذكرة إعلامية واستمارة ترشيح. |
A letter on this subject, including an information note, draft programme and a nomination form, was addressed to all the permanent missions. | UN | وقد أرسلت إلى جميع البعثات الدائمة رسالة بشأن هذا الموضوع تتضمن مذكرة إعلامية ومشروع البرنامج واستمارة ترشيح. |
A letter on this subject, including an information note and a nomination form, was addressed to all the permanent missions. | UN | وقد أرسلت إلى جميع البعثات الدائمة رسالة بشأن هذا الموضوع تتضمن مذكرة إعلامية واستمارة ترشيح. |
Information note by the Collaborative Partnership on Forests | UN | مذكرة إعلامية من الشراكة التعاونية في مجال الغابات |
For the thirteenth session, the Secretary-General has prepared a briefing note for the incoming members of the Commission on the work of the Commission. | UN | وبالنسبة للدورة الثالثة عشرة، أعد الأمين العام مذكرة إعلامية لأعضاء اللجنة الجدد بشأن عمل اللجنة. |
51 weekly briefing notes on peacekeeping operations for the Security Council | UN | تقديم 51 مذكرة إعلامية أسبوعية لمجلس الأمن بشأن عمليات حفظ السلام |
Given the technical nature of the comments received, the Secretariat could, for example, be requested to make such changes as are advisable following the consideration of the materials by the Commission, and to publish the materials as a Secretariat informational note for educational purposes and fraud prevention. | UN | ونظرا للطابع التقني الذي يميز التعليقات المتلقاة، يمكن أن يُطلب من الأمانة، مثلا، أن تجري ما يُستصوب من تغييرات بعد نظر اللجنة في الوثائق وأن تنشر الوثائق في شكل مذكرة إعلامية من الأمانة لأغراض تثقيفية وللوقاية من الاحتيال. |
(i) Revision and updating of 13 information notes and booklets annually. | UN | )ط( تنقيح واستكمال ١٣ مذكرة إعلامية وكتيبا إعلاميا سنويا. |
information note for civil society actors | UN | مذكرة إعلامية للفاعلين من المجتمع المدني |
information note of the Ministry of Foreign Affairs of Georgia issued in Tbilisi on 18 September 1999 | UN | مذكرة إعلامية من وزارة خارجية جورجيا صادرة في تبليسي في ١٨ أيلول/سبتمبر ١٩٩٩ |