ويكيبيديا

    "مذكرة معلومات أساسية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • a background note
        
    • background note by
        
    • background notes
        
    • s background note
        
    • background paper
        
    • the background note
        
    • informal background note
        
    a background note will be prepared by the secretariat. UN وستعدّ الأمانة مذكرة معلومات أساسية حول هذا الموضوع.
    a background note was prepared by the Secretariat to facilitate the discussion. UN وأعدت الأمانة العامة مذكرة معلومات أساسية لتيسير المناقشة.
    The secretariat had been asked to prepare a background note on the themes. UN وطُلب إلى الأمانة أن تعد مذكرة معلومات أساسية عن هذه المواضيع.
    a background note will be prepared by the secretariat and other relevant reports will be made available. UN وستُعِد الأمانة مذكرة معلومات أساسية وستُتاح أيضاً تقارير أخرى ذات صلة.
    background note by the UNCTAD secretariat UN مذكرة معلومات أساسية أعدتها أمانة الأونكتاد
    The following is a background note intended to assist member States in structuring their discussions around this topic. UN وترد فيما يلي مذكرة معلومات أساسية تهدف إلى مساعدة الدول الأعضاء في هيكلة مناقشاتها حول هذا الموضوع.
    a background note on the elderly and humanitarian emergencies was considered by the Inter-Agency Standing Committee. UN ونظرت اللجنة الدائمة في مذكرة معلومات أساسية عن المسنين وحالات الطوارئ الإنسانية.
    a background note on Major-General Tarvainen is attached. UN ومرفق طيه مذكرة معلومات أساسية عن اللواء تارفانين.
    A. Background note: A state of fear 6 - 10 7 UN ألف - مذكرة معلومات أساسية: حالة رعب 6 -10 7
    The following is a background note with the intent of assisting Member States in structuring their discussions around this topic. UN وفيما يلي مذكرة معلومات أساسية تهدف إلى مساعدة الدول الأعضاء على تنظيم مناقشاتها بشأن هذا الموضوع.
    On the proposal of the Chairman, the Committee requested the Secretariat to prepare a background note on the matter. UN وبطلب من الرئيس، طلبت اللجنة إلى الأمانة العامة أن تعد مذكرة معلومات أساسية بشأن هذه المسألة.
    A summary of the conclusions of the seminar is circulated as a background note to the Commission. UN ويُعمم موجز لاستنتاجات الحلقة الدراسية بوصفه مذكرة معلومات أساسية للجنة.
    It requested the secretariat to prepare a background note on the items included in the agenda of the informal meeting in order to facilitate the discussion. UN وطلبت إلى الأمانة إعداد مذكرة معلومات أساسية عن البنود المدرجة في جدول أعمال الاجتماع غير الرسمي لتسهيل المناقشة.
    It requested the secretariat to prepare a background note on the items included in the agenda of the informal meeting in order to facilitate the discussion. UN وطلبت إلى الأمانة إعداد مذكرة معلومات أساسية عن البنود المدرجة في جدول أعمال الاجتماع غير الرسمي لتسهيل المناقشة.
    The following is a background note with the intent of assisting member States in structuring their discussions around this topic. UN وفيما يلي مذكرة معلومات أساسية لمساعدة الدول الأعضاء في هيكلة مناقشاتها حول هذا الموضوع.
    The Council is to consider harmonization of the work programmes of its functional commissions on the basis of a background note on the subject. UN ومن المقرر أن ينظر المجلس في تنسيق برامج عمل لجانه الفنية على أساس مذكرة معلومات أساسية بشأن الموضوع.
    Details of the recommendations and the rationale for them are contained in a background note to be made available to the General Assembly. UN وسوف تصدر تفاصيل هذه التوصيات وأساسها المنطقي في مذكرة معلومات أساسية تقدم إلى الجمعية العامة.
    a background note with key questions will be prepared by ILO to guide the deliberations overall. UN وستعد منظمة العمل الدولية مذكرة معلومات أساسية تشمل مسائل أساسية من أجل توجيه المداولات بصفة عامة.
    background note by the UNCTAD secretariat UN مذكرة معلومات أساسية من إعداد أمانة الأونكتاد
    5. The UNCTAD secretariat will present background notes on each of the three sectors to facilitate discussions. UN 5- وتيسيراً للمناقشات، ستعرض أمانة الأونكتاد مذكرة معلومات أساسية عن كل من هذه القطاعات الثلاثة.
    The deliberations were facilitated by the secretariat's background note (TD/B/57/3). UN وأعدت الأمانة مذكرة معلومات أساسية (TD/B/57/3) ويسّرت المداولات.
    The Forum secretariat is preparing a background paper on this subject, to be made available at the Forum's seventh session. UN وتقوم أمانة المنتدى بإعداد مذكرة معلومات أساسية عن هذا الموضوع لتقديمها إلى الدورة السابعة للمنتدى.
    It also prepared the background note on the subject for the first session of the Trade and Development Commission. UN وأعدت أيضاً مذكرة معلومات أساسية عن الموضوع لتقديمه إلى الدورة الأولى للجنة التجارة والتنمية.
    Informal background note by the UNCTAD secretariat UN مذكرة معلومات أساسية من إعداد أمانة اﻷونكتاد

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد