"مراكشي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Marrakchi

Mr. Marrakchi (Morocco): Morocco, which remains attached to the principal objective of eliminating all kinds of weapons of mass destruction, naturally allies itself with the endeavour of the international community to achieve that objective through the relevant international instruments: the Chemical Weapons Convention (CWC) and the Biological and Toxin Weapons Convention (BWC).
السيد مراكشي (المغرب) (تكلم بالانكليزية): إن المغرب، الذي ما فتئ يلتزم بمبدأ إزالة كل أنواع أسلحة الدمار الشامل، بطبيعة الحال، يؤيد مسعى المجتمع الدولي لتحقيق ذلك الهدف عن طريق الصكين الدوليين ذوي الصلة: اتفاقية الأسلحة الكيميائية، واتفاقية الأسلحة البيولوجية والتكسينية.

Mr. Marrakchi (Morocco) (spoke in French): At this, the conclusion of the First Committee's work, my delegation would like to solemnly congratulate you, Mr. Chairman, on the rigour, professionalism, wisdom and -- when it was needed -- aplomb with which you led the work of the First Committee during this session.
السيد مراكشي (المغرب) (تكلم بالفرنسية): ونحن في ختام أعمال اللجنة الأولى، يود وفدي أن يتقدم بخالص التهنئة لكم، سيدي الرئيس، على الروح المهنية والحنكة ورباطة الجأش - عند الاقتضاء - التي أدرتم بها عمل اللجنة الأولى خلال هذه الدورة.