"مرحباً بك في بيتك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Welcome home

40. The Committee takes note of the State party's efforts to support returning Salvadoran migrant workers, in particular through the " Welcome home " (Bienvenido a casa) programme and the Reintegration Programme for Returning Migrants.
40- وتحيط اللجنة علماً بالجهود المبذولة من أجل مساندة العمال المهاجرين السلفادوريين الذين عادوا إلى الدولة الطرف ولا سيما من خلال برنامج " مرحباً بك في بيتك " وبرنامج إعادة إدماج المهاجرين العائدين.

well, Welcome home, Tiny.
حسناً مرحباً بك في بيتك يا تيني.

Welcome home, brother.
مرحباً بك في بيتك يا أخي.

Welcome home. Mmm. Oh, no.
مرحباً بك في بيتك (هذا دكتور (هيز (هذا (دريك مورغان

Welcome home, Theseus.
مرحباً بك في بيتك يا ثيسيوس

Welcome home,
مرحباً بك في بيتك

Welcome home.
مرحباً بك في بيتك

Welcome home, brother.
. مرحباً بك في بيتك , أخى

- Welcome home. - Thank you, sir.
مرحباً بك في بيتك - شكراً لك -

Welcome home, Marcus. We knew you'd be back.
مرحباً بك في بيتك يا (ماركوس كنا نعرف أنك ستعود

Welcome home, my son.
مرحباً بك في بيتك يا بني.

Welcome home, sir.
مرحباً بك في بيتك , سيدي

Nice. Welcome home.
. جميل , مرحباً بك في بيتك