| Draft regional Implementation Annex for Latin America and the Caribbean | UN | مشروع مرفق التنفيذ اﻹقليمي ﻷمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي |
| REGIONAL Implementation Annex FOR LATIN AMERICA AND THE CARIBBEAN | UN | مرفق التنفيذ الاقليمي لمنطقة أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي |
| Article 8 of the Regional Implementation Annex for Africa gives an example of the contents that might be included in the measures to be adopted | UN | وتورد المادة 8 من مرفق التنفيذ الإقليمي لأفريقيا مثالاً على المحتويات التي يمكن إدراجها في التدابير المراد اعتمادها |
| The consultations with donor countries have been particularly relevant to activities in Africa, in accordance with article 18 of the respective regional Implementation Annex. | UN | وتناولت المشاورات المعقودة مع البلدان المانحة الأنشطة المضطلع بها في أفريقيا بوجه خاص، وفقاً للمادة 18 من مرفق التنفيذ الإقليمي لهذه المنطقة. |
| Regional Implementation Annex V: Central and Eastern Europe 26 - 27 8 | UN | هاء - مرفق التنفيذ الإقليمي الخامس: أوروبا الوسطى والشرقية 26-27 7 |
| 18. Table 3 below shows the repartition of experts by Regional Implementation Annex according to discipline clusters. | UN | 18- ويبين الجدول 3 أدناه توزيع الخبراء على أساس مرفق التنفيذ الإقليمي وبحسب مجموعات الاختصاصات. |
| Repartition of experts by Regional Implementation Annex according to discipline cluster (1 June 2013) | UN | توزيع الخبراء بحسب مرفق التنفيذ الإقليمي ووفقاً لمجموعات الاختصاصات |
| Regional Implementation Annex for the northern Mediterranean | UN | مرفق التنفيذ اﻹقليمي لشمال البحر اﻷبيض المتوسط |
| REGIONAL Implementation Annex FOR THE NORTHERN MEDITERRANEAN | UN | مرفق التنفيذ الاقليمي لشمالي البحر اﻷبيض المتوسط |
| REGIONAL Implementation Annex FOR LATIN AMERICA AND THE CARIBBEAN | UN | مرفق التنفيذ الاقليمي لمنطقة أمريكا اللاتينية والكاريبي |
| 9. Implementation Annex for Latin America and the Caribbean | UN | ٩ - مرفق التنفيذ ﻷمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي |
| A/AC.241/CRP.12 2 Conference room paper submitted by India containing the regional Implementation Annex for Asia | UN | A/AC.241/CRP.12 ورقة غرفــة اجتمــاع مقدمــة من الهند يرد فيها مرفق التنفيذ اﻹقليمي ﻵسيا |
| Desertification and drought are of serious concern to several of the countries of Latin America and the Caribbean, and we welcome the specific provisions of the Implementation Annex for our wider region. | UN | إن التصحر والجفاف يمثلان شاغلا خطيرا للكثير من بلدان أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، ونحن نرحب باﻷحكام المحددة في مرفق التنفيذ لمنطقتنا بمفهومها اﻷوسع. |
| Regional Implementation Annex I: Africa 10 - 14 6 | UN | ألف - مرفق التنفيذ الإقليمي الأول: أفريقيا 10-14 5 |
| Regional Implementation Annex II: Asia 15 - 17 6 | UN | باء - مرفق التنفيذ الإقليمي الثاني: آسيا 15-17 5 |
| Regional Implementation Annex III: Latin America and the Caribbean 18 - 21 7 | UN | جيم - مرفق التنفيذ الإقليمي الثالث: أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي 18-21 6 |
| Regional Implementation Annex IV: Northern Mediterranean 22 - 25 8 | UN | دال - مرفق التنفيذ الإقليمي الرابع: شمال البحر الأبيض المتوسط 22-25 7 |
| A. Regional Implementation Annex I: Africa | UN | ألف - مرفق التنفيذ الإقليمي الأول: أفريقيا |
| B. Regional Implementation Annex II: Asia | UN | باء - مرفق التنفيذ الإقليمي الثاني: آسيا |
| C. Regional Implementation Annex III: Latin America and the Caribbean | UN | جيم - مرفق التنفيذ الإقليمي الثالث: أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 