ويكيبيديا

    "مركز التدريب في" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • Training Centre
        
    • Training Center
        
    • the training hub in
        
    Regular meetings are organized with those missions and other partners at the Training Centre in Entebbe, Uganda. UN ويتم تنظيم اجتماعات دورية مع تلك البعثات والشركاء الآخرين في مركز التدريب في عنتيبي، أوغندا.
    Move of Education Development Centre to Amman Training Centre, Jordan UN نل مركز تطوير التعليم إلى مركز التدريب في عمان
    Upgrading and development of the industrial electronics courses; Gaza Training Centre UN رفع مستوى دورات الإلكترونيات الصناعية وتطويرها؛ مركز التدريب في غزة
    One hundred police officers were assigned to the prison, graduates of the Prison Training Centre UN تعيين مائة رجل شرطة من خريجي مركز التدريب في مجال السجون.
    Siblin Training Center UN مركز التدريب في سبلين
    The net decrease of $332,500 results from (a) reduced travel owing mainly to the proposed redeployment of one P-4 medical trainer from Headquarters to the training hub in Nairobi ($110,200); and (b) reduced requirements under contractual services for external printing and training ($222,300). UN وقد نتج نقصان قدره 500 332 دولار عن ما يلي: (أ) انخفاض تكاليف السفر الناجم في المقام الأول عن النقل المقترح لوظيفة برتبة ف-4 لمدرب طبي من المقر إلى مركز التدريب في نيروبي (200 110 دولار)؛ (ب) انخفاض الاحتياجات في إطار بند الخدمات التعاقدية (الطباعة الخارجية والتدريب 300 222 دولار).
    In addition, the delegation visited the Maldives National Security Service Training Centre at Girifushi.11. UN بالإضافة إلى ذلك، زار الوفد مركز التدريب في غيريفوشي التابع لدائرة الأمن الوطني في ملديف.
    158. Vocational and technical training. The Damascus Training Centre (DTC) accommodated 795 trainees, of whom 166 were women. UN ٨٥١ - التدريب المهني والتقني - ضم مركز التدريب في دمشق ٧٩٥ متدربا، منهم ١٦٦ امرأة.
    1989 Diploma in Public Administration from Public Administration Training Centre, Savar, Dhaka; passed with distinctions UN 1989: دبلوم في الإدارة العامة، مركز التدريب في الإدارة العامة، سافار، دكا؛ بدرجة امتياز
    Training Centre for the Prevention of Money Laundering. UN مركز التدريب في مجال مكافحة غسل الأموال.
    Equipment and machinery have been installed at the Training Centre in Tibar and a bamboo technology centre has been established. UN وجرى تركيب معدات وآلات في مركز التدريب في تيبار، وأُنشئ مركز لتكنولوجيا الخيزران.
    The plans include the introduction of new courses at the Gaza Training Centre and construction of a new Training Centre in Khan Younis. UN وتشمل هذه الخطط استحداث دورات دراسية جديدة في مركز التدريب في غزة وإنشاء مركز تدريب جديد في خان يونس.
    Accordingly, new courses were introduced, such as banking and financial management in Damascus Training Centre. UN ومن ثم استُحدثت دورات تدريبية جديدة مثل الصيرفة والإدارة في مركز التدريب في دمشق.
    The children are then sent to the Training Centre at Kihumba. UN ومن ثم يُرسلون إلى مركز التدريب في كيهومبا.
    The Druskininkai labour market Training Centre was established; UN أنشئ مركز التدريب في ميدان سوق اليد العاملة في دروسكينينكاي؛
    At the Gaza Training Centre, 1,914 instructor days were lost, at an estimated cost to the Agency of $42,108. UN وفي مركز التدريب في غزة، ضاع 914 1 يوما من أيام عمل المدربين وذلك بتكلفة قدرها 108 42 دولارات تحملتها الوكالة.
    At the Gaza Training Centre, 2,465 instructor-days were lost. UN وفي مركز التدريب في غزة، ضاع 465 2 يوما من أيام عمل المدرب.
    At the Siblin Training Centre, projects funds were used to establish a French training section, upgrade equipment, expand workshops and provide an electric generator. UN وفي مركز التدريب في سبلين استخدمت الأموال المخصصة للمشاريع في إنشاء قسم لتعليم الفرنسية، ورفع مستوى المعدات، وتوسيع المشاغل، وتركيب مولد كهربائي.
    At the Gaza Training Centre, 2,465 instructors' days were lost, at an estimated cost to the Agency of $54,230. UN وفي مركز التدريب في غزة، ضاع 465 2 يوما من أيام عمل المدربين وذلك بكلفة للوكالة تُقدّر بمبلغ 230 54 دولارا.
    IHRC-UOCL recommended the Government to increase the capacity building for the Tashoes and Village Councils through increased funding of the Forestry Training Centre. UN وأوصى المركز بأن تعزز الحكومة بناء قدرات التاشو والمجالس القروية من خلال زيادة تمويل مركز التدريب في مجال الحراجة.
    Wadi Seir Training Center UN مركز التدريب في وادي سير
    Establishment of the training hub in Nairobi has, first and foremost, resulted in considerable savings by allowing local (regional) travel to replace transatlantic flights, thus cutting travel and airfare costs comprehensively. UN فأولا وقبل كل شيء أسفر إنشاء مركز التدريب في نيروبي عن تحقيق وفورات كبيرة لأنه سمح بحلول السفر المحلي (الإقليمي) محل رحلات الطيران العابر للأطلسي، مما خفض بشكل شامل تكاليف السفر وتكاليف بطاقات الطائرات.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد