"مسطحة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Flat
• flatbed
• flat-screen
• flat-out
• flat-bed
• plasma
• flattened
• flats

Yes, indeed, I just hung a Flat screen up in there.
نعم، في الواقع، أنا علقت مجرد شاشة مسطحة يصل هناك.

Old men in Flat caps, little children scampering around.
رجال عجزة يعتمرون قبعات مسطحة وأطفال صغار يتجولون

Doctor, my assistant is as Flat as ever. Where are the new knockers the taxpayers paid for?
أيها الطبيب، مساعدتى ماتزال مسطحة كما كانت، أين الأثداء الجديدة التى دفع ثمنها دافعو الضرائب؟

I saw something being hauled in on a giant flatbed.
رأيت شيئا كيف تم اقتياده في على مسطحة عملاقة.

That thing is on a flatbed. We can't waste time.
تلك السيّارة على شاحنة مسطحة لا يمكننا تضييع الوقت

Take these posters down, and we put a 65-inch flat-screen right here.
أزيلي هذه الملصقات وسنضع شاشة مسطحة بطول ٦٥ بوصة هنا تماماً

What they done did is just absolute, flat-out wrong.
ما فعلوا به هو مجرد المطلق، مسطحة خارج الخطأ.

Yeah, well, the good news is it's only Flat on the bottom.
أجل حسناً إن الخبر الجيد هو أنها مسطحة من الأسفل فقط

And in exchange,I expect a 60-inch Flat screen tv.
وهنالك تبادل انتظر تلفزيون 60 بوصة بشاشة مسطحة

You need a rock with a Flat edge, because-because that one's jagged.
أنت تحتاج لحجر ذو حافة مسطحة لان هذا كان ذو نتوء

First, I need a nice Flat floor, Like this one, for example.
أولاً , أحتاج أرضية مسطحة لطيفه . كهذه على سبيل المثال

I don't care if the soda was Flat, you don't have any way to prove it so you can't get your money back.
أنا لا أهتم , إذا كانت الصودا مسطحة أنتم ليست لديكم أي طريقة لإثبات ذلك . حتى نستطيع إرجاع أموالكم لكم

It's affordably priced and they throw in a free Flat screen.
ولديه بأسعار في متناول الجميع، وتشمل جهاز تلفزيون بشاشة مسطحة.

It was a flatbed truck with three huge sewer pipes on the back, so I spent...
كانت شاحنة مسطحة على متنها ثلاثة من أنابيب المجاري الضخمة، وأمضيت على ذلك النحو يوماً كاملاً

The initial velocity of the bus barely exceeds that of the flatbed.
أبدا نقاش نظرية الكم مرة أخرى. سرعة الأولي للحافلة بالكاد يتجاوز ذلك من مسطحة.

Now, at this point, the gap between the bus and the flatbed truck is at least 84 feet.
الآن , في هذه النقطة , الفجوة بين حافلة و شاحنة مسطحة لا يقل عن 84 قدما.

How did that gap close so quickly between the bus and the flatbed?
الوجه على جانبها. كيف أن يقلص الفارق بسرعة بين حافلة وشاحنة مسطحة لل؟

She better be. On our first date, I bought her an 80-inch flat-screen.
يجدر بها أن تكون كذلك في موعدنا الأول اشتريت لها شاشة مسطحة بحجم 80 بوصة

I mean, it's not like she broke in and stole his flat-screen television.
أعني، ليس مثل كسرت في وسرق له تلفزيون بشاشة مسطحة.

He put in a leave of absence at work and then flat-out disappeared.
وضعها في إجازة في العمل ثم اختفى مسطحة خارج.

At one point, a large flat-bed truck drove down the main street loaded with logs, some as wide as two feet in diameter.
وفي مناسبة واحدة، مرت عبر الشارع الرئيسي شاحنة مسطحة كبيرة محملة بقطع من الخشب بعضها قطرها قدمان.

I need eight 32-inch TVs. No plasma, man.
أريد ثمانية شاشات تلفاز ذو الـ32 بوصة ولا أريد شاشات مسطحة

The earthquake that happened in Mie prefecture flattened towns throughout the region.
الزلزال الذي حدث في محافظة مي مدن مسطحة في المنطقة بأسرها.

If you can't handle heels, wear flats.
إذا لم يكن بإمكانكم التعامل مع الكعب فارتدوا أحذية مسطحة