"مشتهي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Mushtahi
• fetishist
• pedophile
• paedophile
• paedophiles
• bisexual
• homosexual
• homosexuals

1. Mohamed Abdel Aziz Mushtahi
1 - محمد عبد العزيز مشتهي

5. Khamis Mushtahi
5 - خميس مشتهي

And Jim was the closeted foot fetishist pretending to belong.
وجيِم كَانَ المُسْتَقْبلينَ مشتهي الأقدام تَظَاهُر بالعَودة.

But he was the worst kind of old man... a pedophile, who had been preying on our innocent children for many, many years.
لكنه كان أسوء نوع من العجائز، مشتهي أطفال والذي كان يفترس الأطفال الأبرياء لسنوات طويلة

- Who's a paedophile? - No one.
ــ من هو مشتهي الأطفال ــ لا أحد

The Special Rapporteur is particularly concerned about the high rate of recidivism to be found among paedophiles.
وتشعر المقررة الخاصة بقلق شديد ازاء المعدل العالي للعودة إلى الاجرام فيما بين مشتهي اﻷطفال جنسيا.

Sector 4: Reduction of HIV/STI exposure and risk and promotion of the rights of gay men, men with bisexual behaviour and transsexual persons
القطاع 4: تقليص التعرض لفيروس نقص المناعة البشرية/الأمراض التي تنتقل عن طريق الاتصال الجنسي وتخفيض المخاطرة وتعزيز حقوق الرجال المثليين والرجال مشتهي الجنسين والأشخاص الذين يُغيرون نوع جنسهم

In other countries, especially in Africa, HIV/AIDS had also started off as an infection that was mainly spread through homosexual contact, but the rate of infection through heterosexual contact had soon also risen.
وأضافت أن الإيدز، في بلدان أخرى، لا سيما في أفريقيا، انطلق أيضا كعدوى انتشرت أساسا عن طريق الاتصال الجنسي بين المثليين، لكن معدل الإصابة عن طريق الاتصال الجنسي بين مشتهي الجنس الآخر ارتفع بسرعة أيضا.

In 2004, out of 1108 reported cases, 774 of the individuals were heterosexuals, 138, bisexuals and 97, homosexuals.
ومن بين 108 1 حالات أبلغ عنها في عام 2004، كان 774 من مشتهي الجنس الآخر، و 138 من مشتهي الجنسين، و 97 من المثليين.

6. Hani Mushtahi
6 - هاني مشتهي

And there is simply but one person to blame... the alcoholic teen-vomit fetishist Will Schuester... the director of that club.
لكن هنالك ببساطة شخص واحد ليُلام (مشتهي التقيؤ المراهقين المدمن الكحوليّ (ويل شوستر مدير ذلك النادي

The murder of an innocent young woman or the murder of a known pedophile? But what does it matter who or what they were?
جريمة قتل إمرأة بريئة أم قتل مشتهي أطفال معروف؟

23. paedophile offenders have begun to use the Internet as a way to gain access to children without revealing their true identities.
23- لقد بدأ الجناة من مشتهي الأطفال في استخدام الانترنت كوسيلة للتمكن من الوصول إلى الأطفال دون الكشف عن هوياتهم الحقيقية.

The victims of paedophiles were mainly male street children.
أما أغلبية ضحايا مشتهي الأطفال فهم من أطفال الشوارع الذكور.

124. Up to 50 per cent of homeless children in Los Angeles, California, identify themselves as gay, lesbian or bisexual and have been forced onto the streets because of homophobia in their homes, schools and communities.
124- وفي لوس أنجلس، كاليفورنيا، ما لا يقل عن 50 في المائة من الأطفال المشردين يُعرّفون أنفسهم بوصفهم من اللوطيين، أو المثليات، أو مشتهي الجنسين، وأنهم أُجبروا على التشرد بسبب كره المثليين في بيوتهم وفي المدارس وفي المجتمعات المحلية.

It therefore rejected a complaint of discrimination in a case where an employer had denied bereavement leave to the homosexual partner of someone whose father had died, where such leave was available to a spouse.
ولذلك رفضت شكوى بشأن التمييز في دعوى رفض فيها رب العمل منح اﻹجازة الخاصة بوفاة أحد الوالدين ﻷحد مشتهي المثيل توفى والد رفيقه، في حين أن هذه اﻹجازة تمنح للقرين.

Measures should include policies and programmes geared towards overcoming hatred of and prejudice against homosexuals and sensitizing public officials and the general public to crimes and acts of violence directed against members of sexual minorities.
وينبغي أن تشمل التدابير السياسات والبرامج الرامية إلى القضاء على كره مشتهي المثل والتحيز ضدهم وتوعية الموظفين الحكوميين والجمهور بصورة عامة بالجرائم وأعمال العنف الموجهة ضد أفراد الأقليات الجنسية.