"مشتهية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

Look, I know I wasn't as supportive as I should have been about you going through your lesbian-ification.
لم أدعمك كما يجب، كان علي أن أسندك خلال تحولك إلى مشتهية الجنس

I go too feminine, I start to look like a transsexual.
فاصبح أنثوية جداً و أبدو مشتهية لتغيير الجنس

Nasty-ass pedophiles.
مشتهية الأطفال المُقرفة الغبية

Now, you may wake up in the middle of the night... Possibly craving an egg mcmuffin.
يمكن الآن أن تستيقظي في منتصف "الليل مشتهية شطيرة "مكمافن

Goals of this law are: to moderate discrimination of homosexual persons, legally regulate property rights and commitments that emerge from the fact that partners are living together, and to acknowledge the existence of homosexual communities as a social fact with consequences regarding property rights. 2.4.
وتتمثل أهداف هذا القانون في: تخفيف حدة التمييز ضد الأشخاص المشتهين لنفس الجنس، والتنظيم القانوني لحقوق الملكية والالتزامات الناشئة عن معيشة الشركاء معا، والاعتراف بوجود جماعات مشتهية لنفس الجنس بوصفها واقعا اجتماعيا يرتب نتائج فيما يتعلق بحقوق الملكية.

Just then, Lucille arrived, craving a frozen banana.
(و لاحقاً, وصلت (لوسيل مشتهية موزة مثلجة

And by randy, I mean horny.
واقصد بقولي مهيجة مشتهية

- She'd love to eat it.
-بل أنها مشتهية أن تأكله

The stated Law regulates following issues: what is considered as a homosexual community, which persons can begin to live in a homosexual community, right to support partners living in a homosexual community, obtaining and dividing of mutually acquired and personal property, and possibility to conclude a contract regulating property relations between the partners.
والقانون المذكور ينظم القضايا التالية: ما الذي يعتبر جماعة مشتهية للجنس المثلي، وأي الأشخاص يمكنهم بدء العيش في جماعة مشتهية للجنس المثلي، والحق في دعم الشركاء الذين يعيشون في جماعة مشتهية للجنس المثلي، والحصول على الممتلكات المكتسبة بصورة مشتركة والممتلكات الشخصية، وتقسيمها، وإمكانية إبرام العقود المنظمة لعلاقات الملكية بين الشركاء.

Gushing...
مشتهية

Nipple-y.
مشتهية