1. draft report on the United Nations Operation in Burundi (ONUB) | UN | 1 - مشروع التقرير المتعلق بعملية الأمم المتحدة في بوروندي |
Submit a draft report on the review of the financial mechanism to the second meeting of the Conference of the Parties for its consideration. Report | UN | تقديم مشروع التقرير المتعلق باستعراض الآلية المالية إلى الاجتماع الثاني لمؤتمر الأطراف للنظر فيه؛ |
134. At its eighth meeting on 25 February 2011, the Committee considered the draft report on its ninth session. | UN | 134- نظرت اللجنة في مشروع التقرير المتعلق بدورتها التاسعة، في جلستها الثامنة المعقودة في 25 شباط/فبراير 2011. |
(i) To send the draft report on country practices to countries; | UN | ' ١ ' أن ترسل مشروع التقرير المتعلق بالممارسات القطرية الى البلدان؛ |
15:00 Consideration of the Draft Report of the Meeting of States Parties | UN | 00/15 النظر في مشروع التقرير المتعلق باجتماع الدول الأطراف |
His Department was nearing completion of the draft report on the world social situation, to be issued in early 1997. | UN | واﻹدارة في سبيلها إلى الانتهاء من مشروع التقرير المتعلق بالحالة الاجتماعية في العالم، الذي سينشر في مطلع العام القادم. |
59. The Committee considered the draft report on its fifty-sixth session and addenda on 18 October 2013 and adopted the text as orally revised during the discussion. | UN | 59 - نظرت اللجنة في مشروع التقرير المتعلق بدورتها السادسة والخمسين والإضافات في 18 تشرين الأول/أكتوبر 2013، واعتمدت النص بصيغته المنقحة شفويا خلال المناقشة. |
145. At its tenth meeting on 19 April 2013, the Committee considered the draft report on its eleventh session. | UN | 145- نظرت اللجنة، أثناء جلستها العاشرة المعقودة في 19 نيسان/أبريل 2013، في مشروع التقرير المتعلق بدورتها الحادية عشرة. |
69. Concerning the most-favoured-nation clause, her delegation thanked the Study Group for its contribution and looked forward to the draft report on the subject. | UN | 69 - وفيما يتعلق بحكم الدولة الأولى بالرعاية، يوجه وفدها الشكر إلى الفريق الدراسي على إسهامه ويتطلع إلى مشروع التقرير المتعلق بالموضوع. |
17. The CGE considered the draft report on the workshop referred to in paragraph 3 above. | UN | 17- ونظر فريق الخبراء الاستشاري في مشروع التقرير المتعلق بحلقة العمل المشار إليها في الفقرة 3 أعلاه. |
17. The CGE considered the draft report on the workshop referred to in paragraph 3 above. | UN | 17- ونظر فريق الخبراء الاستشاري في مشروع التقرير المتعلق بحلقة العمل المشار إليها في الفقرة 3 أعلاه. |
Thank you for sharing the draft report on strengthening the role of evaluation and the application of evaluation findings on programme design, delivery and policy directives. | UN | شكرا لإطلاعنا على مشروع التقرير المتعلق بتعزيز دور التقييم وتطبيق نتائج التقييم على تصميم البرامج وتنفيذها وعلى التوجيهات المتعلقة بالسياسات. |
42. The Committee considered the draft report on its fifty-first session on 2 March 2012 and adopted it as orally revised during the discussion. | UN | 42 - نظرت اللجنة في مشروع التقرير المتعلق بدورتها الحادية والخمسين في 2 آذار/ مارس 2012، واعتمدته بصيغته المنقحة شفويا خلال المناقشة. |
78. At the same meeting, the Preparatory Committee considered the draft report on the work of its organizational session. | UN | 78- وفي هذه الجلسة نفسها، نظرت اللجنة التحضيرية في مشروع التقرير المتعلق بأعمال دورتها التنظيمية. |
103. On 10 November 1994, the Board considered the draft report on the work of its second session. | UN | ١٠٣- نظر المجلس، في ١٠ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٤، في مشروع التقرير المتعلق بأعمال دورته الثانية. |
2. draft report on UNOMIL | UN | ٢ - مشروع التقرير المتعلق ببعثـة مراقبي اﻷمم المتحدة في ليبريا |
B. draft report on country practices | UN | باء - مشروع التقرير المتعلق بالممارسات القطرية |
36. The draft report on the implementation of the International Covenant on Civil and Political Rights (ICCPR) has been completed and translated into French. | UN | ٦٣- واستكمل مشروع التقرير المتعلق بالعهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية وترجم إلى الفرنسية. |
2. draft report on the United Nations Integrated Mission in Timor-Leste (UNMIT) | UN | 2 - مشروع التقرير المتعلق ببعثة الأمم المتحدة المتكاملة في تيمور - ليشتي |
He would take it that the Committee wished to adopt the draft report on the programme budget for the biennium 2006-2007, as contained in chapters I and II of document A/C.5/61/L.30. | UN | وقال إنه سيعتبر أن اللجنة ترغب في اعتماد مشروع التقرير المتعلق بالميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2006-2007، بالصيغة الواردة في الفصلين الأول والثاني من الوثيقة A/C.5/61/L.30. |
The list remains open and I would above all like for us, at the start of this meeting, to first discuss the good work that has been accomplished - that is, the Draft Report of the activities of the Conference. | UN | ولا تزال القائمة مفتوحة، وأود أولاً وقبل كل شيء أن نناقش في بداية هذه الجلسة العمل الجيد الذي أُنجِز - أي مشروع التقرير المتعلق بأنشطة المؤتمر. |
Provide comments on the draft report for the evaluation of information on PFOS, its salts and PFOSF. | UN | تقديم تعليقات بشأن مشروع التقرير المتعلق بتقييم المعلومات عن حمض السلفونيك البيرفلوروكتاني وأملاحه وفلوريد السلفونيل البيرفلوروكتاني. |