| Ukraine joined in sponsoring the draft resolution, as orally revised. | UN | وانضمت أوكرانيا إلى مقدمي مشروع القرار بصيغته المنقحة شفويا. |
| The Committee then adopted the draft resolution, as orally revised. | UN | واعتمدت اللجنة بعد ذلك مشروع القرار بصيغته المنقحة شفويا. |
| The draft resolution, as orally revised, read as follows: | UN | وفيما يلي نص مشروع القرار بصيغته المنقحة شفويا: |
| The Committee then adopted the draft resolution, as orally revised. | UN | واعتمدت اللجنة من ثم مشروع القرار بصيغته المنقحة شفويا. |
| The draft resolution, as orally revised, read as follows: | UN | وفيما يلي نص مشروع القرار بصيغته المنقحة شفويا: |
| The Committee then adopted the draft resolution, as orally revised. | UN | اعتمــدت اللجنة بعــد ذلك مشروع القرار بصيغته المنقحة شفويا. |
| The Committee adopted the draft resolution, as orally revised. | UN | واعتمدت اللجنة مشروع القرار بصيغته المنقحة شفويا. |
| The Russian Federation joined in sponsoring the draft resolution, as orally revised. | UN | وانضم الاتحاد الروسي إلى مقدمي مشروع القرار بصيغته المنقحة شفويا. |
| Australia, Egypt, the Gambia, the Republic of Moldova, Suriname and Ukraine also joined in sponsoring the draft resolution, as orally revised. | UN | وانضمت أيضا أستراليا وأوكرانيا وجمهورية مولدوفا وسورينام وغامبيا ومصر إلى مقدمي مشروع القرار بصيغته المنقحة شفويا. |
| Seychelles and Uganda joined in sponsoring the draft resolution, as orally revised. | UN | وانضمت أوغندا وسيشيل إلى مقدمي مشروع القرار بصيغته المنقحة شفويا. |
| The Committee adopted the draft resolution, as orally revised, without a vote. | UN | واعتمدت اللجنة، دون تصويت، مشروع القرار بصيغته المنقحة شفويا. |
| The Committee then adopted the draft resolution, as orally revised, without a vote. | UN | ثم اعتمدت اللجنة، بدون تصويت، مشروع القرار بصيغته المنقحة شفويا. |
| The Committee then adopted the draft resolution, as orally revised, without a vote. | UN | واعتمدت اللجنة عندئذ مشروع القرار بصيغته المنقحة شفويا بدون تصويت. |
| The Committee adopted the draft resolution, as orally revised, without a vote. | UN | واعتمدت اللجنة مشروع القرار بصيغته المنقحة شفويا بدون تصويت. |
| The Committee adopted, without a vote, the draft resolution, as orally revised. | UN | واعتمدت اللجنة مشروع القرار بصيغته المنقحة شفويا بدون تصويت. |
| The representative of Cuba requested a roll—call vote on the draft resolution, as orally revised. | UN | وطلب ممثل كوبا التصويت بنداء اﻷسماء على مشروع القرار بصيغته المنقحة شفويا. |
| The Committee adopted, without a vote, the draft resolution, as orally revised. | UN | واعتمدت اللجنة، بدون تصويت، مشروع القرار بصيغته المنقحة شفويا. |
| The Committee adopted, without a vote, the draft resolution as orally revised. | UN | واعتمدت اللجنة بدون تصويت مشروع القرار بصيغته المنقحة شفويا. |
| The Committee adopted, without a vote, the draft resolution as orally revised. | UN | واعتمدت اللجنة بدون تصويت مشروع القرار بصيغته المنقحة شفويا. |
| The Committee adopted, without a vote, the draft resolution as orally revised. | UN | وأعتمدت اللجنة، دون تصويت، مشروع القرار بصيغته المنقحة شفويا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 