"مشروع قرار اللجنة الثالثة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• the Third Committee draft resolution
• a Third Committee draft resolution
• draft resolution of the Third Committee

Informal consultations on the Third Committee draft resolution on the follow-up to the International Year of Volunteers
مشاورات غير رسمية حول مشروع قرار اللجنة الثالثة عن متابعة السنة الدولية للمتطوعين

Meeting of co-sponsors of a Third Committee draft resolution on the protection and promotion of the rights and dignity of persons with disabilities (organized by the Permanent Mission of Mexico)
اجتماع لمقدمي مشروع قرار اللجنة الثالثة بشأن حماية وتعزيز حقوق المعوقين وكرامتهم (تنظمه البعثة الدائمة للمكسيك)

51. The paragraphs under consideration were based on consensus language from a draft resolution of the Sixth Committee adopted by consensus in the plenary Assembly, and on the draft resolution of the Third Committee on trafficking in women and girls, also adopted by consensus.
51 - وأوضح أن الفقرتين قيد النظر تقومان على عبارات توافقت عليها الآراء أخذت من مشروع قرار للجنة السادسة اعتمد بتوافق الآراء في الجلسات العامة للجمعية العامة، وعلى مشروع قرار اللجنة الثالثة بشأن الاتجار بالنساء والفتيات، الذي اعتمد أيضا بتوافق الآراء.

Informal consultations on the Third Committee draft resolution on the implementation of the outcome of the World Summit for Social Development
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع قرار اللجنة الثالثة عن تنفيذ نتائج مؤتمر القمة العالمية للتنمية الاجتماعية

Open-ended informal consultations on the Third Committee draft resolution on the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination againt Women
مشاورات غير رسمية مفتوحة بشأن مشروع قرار اللجنة الثالثة حول اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة

Informal consultations on the Third Committee draft resolution
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع قرار اللجنة الثالثة

Informal meeting on the Third Committee draft resolution on the girl child
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع قرار اللجنة الثالثة المتعلق بالطفلة

Informal meeting, organized by the delegation of Namibia, on the Third Committee draft resolution
مشاورات غير رسمية ينظمها وفد ناميبيا بشأن مشروع قرار اللجنة الثالثة المتعلق بالطفلة

Informal consultations on the Third Committee draft resolution on the implementation of the outcome of the World Summit for Social Development
مشاورات غير رسمية حول مشروع قرار اللجنة الثالثة المعنون " تنفيذ نتائج مؤتمر القمة العالمية للتنمية الاجتماعية "

Informal consultations on the Third Committee draft resolution on the future operations of INSTRAW
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع قرار اللجنة الثالثة المتعلق بالعمليات المقبلة للمعهد الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة

Informal consultations on the Third Committee draft resolution on the follow-up to Beijing+5, organized by the Vice-Chairperson of the Committee, Ms. Loreto Leyton, in order to introduce the draft resolution [All interested delegations are invited to attend.]
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع قرار اللجنة الثالثة عن متابعة بيجين + 5 نظمته نائبة رئيس اللجنة، السيدة لوريتو ليتون من أجل عرض مشروع القرار. [جميع الوفود المهتمة بالموضوع مدعوة للحضور].

Meeting of co-sponsors of a Third Committee draft resolution on missing persons (organized by the Permanent Mission of Azerbaijan)
اجتماع لمقدمي مشروع قرار اللجنة الثالثة بشأن المفقودين (تنظمه البعثة الدائمة لأذربيجان)

Meeting of co-sponsors of a Third Committee draft resolution on human rights defenders (organized by the Permanent Mission of Norway)
اجتماع لمقدمي مشروع قرار اللجنة الثالثة المتعلقة بالمدافعين عن حقوق الإنسان (تنظمه البعثة الدائمة للنرويج)

Meeting of co-sponsors of a Third Committee draft resolution on human rights defenders (organized by the Permanent Mission of Norway)
اجتماع لمقدمي مشروع قرار اللجنة الثالثة بشأن المدافعين عن حقوق الإنسان (تنظمه البعثة الدائمة للنرويج)

Informal consultations on a Third Committee draft resolution on trafficking in women and girls (organized by the Permanent Mission of the Philippines)
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع قرار اللجنة الثالثة حول الاتجار بالنساء والبنات (تنظمها البعثة الدائمة للفلبين)

There will be informal consultations on the draft resolution of the Third Committee on the strengthening the role of the United Nations in enhancing the effectiveness of the principle of periodic and genuine elections and the promotion of democratization (item 112 (b) on Thursday, 6 November 1997, at 1.15 p.m. in Conference Room A.
ستعقد مشاورات غير رسمية بشأن مشروع قرار اللجنة الثالثة بشأن تعزيز دور اﻷمم المتحدة من أجل زيادة فعالية مبدأ انتخابات دورية ونزيهة وتشجيع الديمقراطية )البند ١١٢ )ب(( يوم الخميس، ٦ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٧، في الساعة ١٥/١٣ في غرفة الاجتماع A.

There will be informal consultations on the draft resolution of the Third Committee on the strengthening the role of the United Nations in enhancing the effectiveness of the principle of periodic and genuine elections and the promotion of democratization (item 112 (b) today, 6 November 1997, from 1.15 p.m. to 2.45 p.m. in Conference Room A.
ستعقد مشاورات غير رسمية بشأن مشروع قرار اللجنة الثالثة بشأن تعزيز دور اﻷمم المتحدة من أجل زيادة فعالية مبدأ انتخابات دورية ونزيهة وتشجيع الديمقراطية )البند ١١٢ )ب(( اليوم، ٦ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٧، من الساعة ١٥/١٣ وحتى الساعة ٤٥/١٤ في غرفة الاجتماع A.