"مشل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

Mariana Marcu was allegedly struck on the chin, which caused her to fall.
ويبدو أن الشرطيين اللذين جاءا إلى المقهى قاما بضربهما بعد رشهما بغاز مشل.

They included economically crippling curfews and closure of areas of Palestinian habitation.
ومنها حظر تجول مشل اقتصاديـا، وإغلاق لمناطق سكن الفلسطينيين.

This dilemma has had a paralysing effect on the government in some countries.
وقد كان لهذه المعضلة أثر مشل على الحكومة في بعض البلدان.

Son, back in the'80s, I had this crippling fear of open spaces.
بني , في الثمانينيات كان لديَّ هذا خوف مشل من الأماكن المكشوفة ؟

The muscle paralyzer he used was bright orange.
مشل الحركة الذي استعمله كان ذا لون برتقالي.

You see, behind this boorish bravado of yours is a paralysing fear of letting anyone into your life.
خلف شجاعتك الزائفة المملة هذه ... يوجد خوف مشل يمنعنك من السماح لأحد بأن يدخل حياتك

Did you sleep ok? Like a rock. You?
. تبدين مشل الصخرة

It's a neuromuscular paralytic.
انه مشل عصبي

- Paralytic.
-دواء مشل