"مشيا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• walk
• foot
• walking
• walked

Ladies and gentlemen, for today's perp walk, we have a literal degenerate:
السيدات والسادة، لهذا اليوم مشيا على الأقدام perp، لدينا تتدهور الحرفي:

You can get out and walk home or go to your so-called church choir.
يمكنك النزول والعودة للمنزل مشيا أو اذهبي لما يسمى بفرقة الكنيسة

I sit there, and I watch the kids walk past.
لذا، اجلس هناك واشاهد الاطفال وهو يمضون مشيا

we need to be more cautious. It's too risky on foot.
علينا أن نكون أكثر حذرا تحركنا مشيا فيه مجازفة كبيرة

It's located a good half day's journey from the gate on foot.
أنه يقع على مسيرة نصف يوم من الباب مشيا على الأقدام

Girls should not fear sexual assault while collecting firewood or walking to school.
وينبغي ألا تخاف الفتيات من التعرض للاعتداء الجنسي عندما يقمن بجمع الحطب أو يذهبن إلى المدرسة مشيا على الأقدام.

People walked long distances in the rain on the first day.
وكان الناس يقطعون مسافات طويلة مشيا على اﻷقدام تحت المطر في اليوم اﻷول.

And you can walk to lunch, although I don't.
ويمكنك ان تذهب مشيا للغداء علي الرغم من انني لا افعل

You got two choices: you can walk out of here or in a body bag.
لا تكن غبيا. يمكنك الخروج من هنا مشيا أو في كيس للجثث.

Victim one, who has been identified as Justin Murray, was taking his dog, victim two, on what appears to be a late-night or early-morning walk when they were attacked.
ضحية واحدة، والذين تم يدعى جوستين موراي، كان يأخذ كلبه، ضحية اثنين، على ما يبدو أن هناك وقت متأخر من الليل أو في الصباح الباكر مشيا

No, I can walk home. I actually live very near.
لا، أستطيع السير مشيا إلى المنزل، إنه قريب

No. I want to walk home at night alone from the library.
أريد أن أعود مشيا للبيت في الليل من المكتبة

would you rather walk home?
هل أنت تفضل العودة إلى البيت مشيا على الأقدام؟

Uh, 17 hotels and motels within 15 minutes walk of where we found the car.
سبعة عشر فندقا و نزلا على بعد 15 دقيقة مشيا من المكان الذي وجدنا فيه السيارة

I still have to do lessons with Garnie and take an extra walk at lunchtime every day.
ما زال علي دروس مع جارنيه وآمشي مشيا إضافيا وقت الغداء كل يوم

Instead, she could actually walk out of here in a couple of days, and I'd say that's a minor miracle.
و كانت ستخترق قلبها عوضا عن ذلك يمكن ان تغادر من هنا مشيا بعد يومين و سأقول ان تلك معجزة صغيرة

Ain't no road. They gotta come on foot, same as us.
لايوجد طريق , ذهبوا اليه تعالى مشيا , نفسه كنا

And once you and he ascertained that the accident victim was still alive, this man fled on foot?
وعندما أنت وهو تحقّق ذلك ضحيّة الحادث ما زالت حيّة، هذا الرجل هرب مشيا على الأقدام؟

- Oof, Muzaffer! - It was hard enough to get her walking.
اوف ، يا مظفر يكفي صعوبة الوصول مشيا الى هنا

"Well, your keys aren't in there, so I guess we're walking."
حسناً، مفاتيح السيارة ليست هناك، لدى أعتقد أننا سنذهب مشيا على الأقدام

I walked here in these stupid shoes.
لقد جئت مشيا الى هنا في هذا الحذاء السيء

Booked into a hotel 15 minutes. walked from where we found the car.
حجر في فندق بعد 15 دقيقة مشيا من مكان وجود السيارة