"مصادر الطاقة النووية في الفضاء الخارجي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• of Nuclear Power Sources in Outer Space
• NPS in outer space

Principles Relevant to the Use of Nuclear Power Sources in Outer Space
المبادئ ذات الصلة باستخدام مصادر الطاقة النووية في الفضاء الخارجي

Principles Relevant to the Use of Nuclear Power Sources in Outer Space
المبادئ المتعلقة باستخدام مصادر الطاقة النووية في الفضاء الخارجي

Recognizing also that the use of Nuclear Power Sources in Outer Space should focus on those applications which take advantage of the particular properties of nuclear power sources,
وإذ تسلّم أيضا بأنه يجب تركيز استخدام مصادر الطاقة النووية في الفضاء الخارجي على التطبيقات التي يستفاد فيها بما لمصادر الطاقة النووية من خواص معيّنة،

Adopts the Principles Relevant to the Use of Nuclear Power Sources in Outer Space as set forth below.
تعتمد المبادئ المتصلة باستخدام مصادر الطاقة النووية في الفضاء الخارجي بصيغتها الواردة أدناه.

Working Group on the Use of Nuclear Power Sources in Outer Space
الفريق العامل المعني باستخدام مصادر الطاقة النووية في الفضاء الخارجي

Use of nuclear power sources in outer space:
استخدام مصادر الطاقة النووية في الفضاء الخارجي:

4. Use of Nuclear Power Sources in Outer Space
استخدام مصادر الطاقة النووية في الفضاء الخارجي

Use of Nuclear Power Sources in Outer Space
استخدام مصادر الطاقة النووية في الفضاء الخارجي

8. Use of Nuclear Power Sources in Outer Space.
8- استخدام مصادر الطاقة النووية في الفضاء الخارجي.

VI. Use of Nuclear Power Sources in Outer Space
سادسا- استخدام مصادر الطاقة النووية في الفضاء الخارجي

Principles Relevant to the Use of Nuclear Power Sources in Outer Space
المبادئ المتصلة باستخدام مصادر الطاقة النووية في الفضاء الخارجي

It also looked forward to the implementation by Member States of the safety framework for the use of Nuclear Power Sources in Outer Space.
وذكر أن الوفد يتطلع أيضا إلى تنفيذ الدول الأعضاء لإطار الأمان الخاص باستخدام مصادر الطاقة النووية في الفضاء الخارجي.

4. Use of Nuclear Power Sources in Outer Space .. 73 - 84 14
استخدام مصادر الطاقة النووية في الفضاء الخارجي

1. Question of review and possible revision of the Principles Relevant to the Use of Nuclear Power Sources in Outer Space . 118 - 121 20
مسألة مراجعة المبادئ ذات الصلة باستخدام مصادر الطاقة النووية في الفضاء الخارجي وإمكانية تنقيحها

The view was expressed that Member States had agreed in the Vienna Declaration to advance scientific knowledge of space and protect the near and outer space environments through research on designs, safety measures and procedures associated with the use of NPS in outer space.
113- وأعرب أحد الوفود عن رأي مفاده أن الدول الأعضاء قد اتفقت في إعلان فيينا على تطوير المعارف العلمية المتعلقة بالفضاء وعلى حماية بيئتي الفضاء القريب والفضاء الخارجي من خلال إجراء بحوث بشأن التصاميم وتدابير الأمان والإجراءات المرتبطة باستخدام مصادر الطاقة النووية في الفضاء الخارجي.