"مصغي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• listening
• ears

I'm listening really hard, but I'm not hearing the bad.
انا مصغي جيدا جدا لكنني لا اسمع شيئا سيئا

Are you listening to me?
ليدز، من فضك؟ هل أنت مصغي إلي؟

And he was distracted, just not really listening, and...
وهو كان مشتت الإنتباه فقط غير مصغي في الواقع, ثم...

But you know as much. Go on. I'm listening.
ولكنك تعلم، الكثير - إستمر، أنا مصغي -

So, I'm all ears, Colonel Martin.
حسنا، انا مصغي حضرة العقيد مارتن

Before you echo "Amen" in your home or place of worship, think and remember. A child is listening. - Mary Griffith.
قبل أن تردد "أمين" في منزلك أو مكان عبادتك فكر وتذكر , "الطفل هو مصغي"

Uh-huh. I'm trying to explain these rules to you, Yeah, I'm listening, I'm listening.
أنا أحاول أن أشرح هذه الأجراءات لك - نعم، انا مصغي، أنا مصغي -

Are you listening to me?
هل أنت مصغي لي؟

Seriously. Seriously... Are you listening...
... جدياً، جدياً ... هل أنت مصغي

Okay, here we go. Are you listening?
حسناهانحنذا هل انت مصغي ؟

All right, I am listening.
حسناً , أنا مصغي

Scott, you been listening?
سكوت,هل أنت مصغي ؟

I am not listening to this.
لست مصغي لما تقوله

Yes, Colonel, I'm listening.
نعم، عقيد , أنا مصغي.

Start talking, I'm listening.
ابدأي بالتحدث، أنا مصغي

- Go on I'm listening.
-تحدّث أنا مصغي

- Are you listening to what I'm saying?
-هل أنت مصغي لِما أقوله ؟

Now, Slater, are you listening?
الآن، يا (سلاتر) هل أنت مصغي ؟

- [Shouts indistinctly] - Yes, I'm listening.
نعم , أنا مصغي

I'm listening.
أنا مصغي

If you got any better ideas, I'm all ears.
،إذا لديكِ أي أفكار أخرى أَنا مصغي