"مصلية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

Get an S-PEP and an MRI for myelomatous meningitis.
اجروا هجرة كهربائية مصلية و صورة رنين لورم سحايا المخ

The ISP is carrying out serological studies to detect dengue in negative measles and hantavirus samples, and in suspected persons coming from countries where the disease is endemic.
ويجري معهد الصحة العامة دراسات مصلية لاستشعار الضنك في الأمصال السلبية وعينات فيروس هانتا ولدى المشبوهين والوافدين من بلدان تشهد توطنا للمرض.

In order to reduce mother-to-child transmission, all pregnant women with known seropositivity receive antiretroviral prophylactics.
ومن أجل خفض انتقال الإصابة من الأم إلى الطفل، فإن جميع النساء الحوامل اللائي لديهن إيجابية مصلية معروفة يتلقين المواد المصلية المضادة للفيروس.

Serological and virological samples were taken;
أخذت عيّنات مصلية وفيروسية؛

(i) The increasing capacity to confer unusual serological responses to pathogens significantly hampering diagnosis and subsequent treatment;
(ط) زيادة القدرة على جعل الممْرِضات ذات استجابات مصلية غريبة مما يعرقل بقدر كبير التشخيص ثم العلاج لاحقاً؛