"مضاد حيوي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• antibiotic
• antibiotics
• antitoxin

What about another drug interacting with Heparin, an antibiotic like ampicillin?
ماذا عن مخدر آخر يتفاعل مه الهيبارين مضاد حيوي كالأمبيسيلين؟

That's a macrolide antibiotic used for a number of conditions.
هذا مضاد حيوي ماكروليدي يستخدم لعدد من الحالات الطبيّة

Similarly, the use of an effective antibiotic is enhancing progress towards the final elimination of blinding trachoma.
وبالمثل ثمة مضاد حيوي فعال يعزز استعماله في الوقت الحالي التقدم نحو القضاء النهائي على الرمد الحبيبي المسبب للعمى.

Well, everyone who's sick has been treated, and anyone exposed to meningitis... got antibiotics.
جميع المرضى قد تمّ معالجتهم وكل مَن كان لديهم مرض الإلتهاب السحائي قد تناول مضاد حيوي

Get him to that farm. See if they have any antibiotics. Because if not, T-Dog will die, no joke.
أذهب لتلك المزرعة وجد أي مضاد حيوي لانه لو لم تفعل فسوف يموت بدون مزاح

Even if we can't find something in our individual blood that could stop the disease, it may well be that the source blood could, in the form of a synthesized antitoxin.
حّى لو لم نستطع اكتشاف إي شيء في دمنا يوقف المرض ربما يستطيع الدم المصدر أن يوقفه على هيئة مضاد حيوي

I'll give you another shot of the antibiotic in, uh, 2 hours, then another one 12 hours after that.
سأعطيك مضاد حيوي آخر خلال ساعتين, وواحد آخر .بعد 12 ساعة

It was investigated and it involved a pig that had been given an unusual antibiotic
المفتشين الصحيين فحصوا اللحم والخنزير أخذ حقنة مضاد حيوي من نوع خاص

I've tried every antibiotic, every antiviral medication we have here, no effect at all.
لقد جربت كل مضاد حيوي وكل مضاد فايروسي لدينا هنا

As is the Band-Aids, antibiotic cream, deductible.
لاصق الجروح ودهون مضاد حيوي مقطوع من الضريبة

It's a type of antibiotic normally used while in hospital care.
هو مضاد حيوي يستعمل عادة في عناية المستشفى.

Listen, has he ever gotten a nebulized antibiotic?
هل تلقى مضاد حيوي عن طريق التنفس من قبل؟

Okay, that's an antibiotic, so if you just follow the instructions, you should be just fine.
هذا مضاد حيوي وإذا اتبعتِ التعليمات ستكونين بخير

I better double-cover him with another antibiotic in case it's spreading to his blood.
يجب أن أُضاعف جرعته من مضاد حيوي أخر في حال ما إذا إنتشرت في دمائه

Just a few of these bandages and some antibiotic ointment will take good care of that.
فقط ضمادات ومرهم مضاد حيوي سوف أعالجة جيدا

Anthrax is very dangerous, but we've caught it early. He's on levaquin. It's the best antibiotic we have.
الجمرة الخبيثة مرض خطير جداً، لكننا اكتشفناه مبكراً نعطيه الليفاكوين، إنه أفضل مضاد حيوي لدينا

- It's an antibiotic most effective when administered through an IV.
-إنه مضاد حيوي إنه أكثر فاعلية عندما يكون في الوريد

It's a broad spectrum antibiotic.
انه مضاد حيوي واسع النطاق الذري

You take antibiotics for pneumonia and antidepressants for anxiety.
نحن نأخذ مضاد حيوي للسل ومضاد الاكتئاب للانهيار العصبي

I'll try to dig up a stronger course of antibiotics at the med center,but we're running low on supplies.
ساحاول ان احضر اقوي مضاد حيوي من المركز الطبي.. ولكن مازال هناك نقص في الامدادات

And if that label were accidentally on a bottle of antibiotics, and if that bottle were accidentally left in her room...
و إن تصادف وجود ذلك الكلاك على زجاجة مضاد حيوي و إن تصادف وجود تلك الزجاجة بغرفتها

It may well be that the source blood could stop the disease in the form of a synthesized antitoxin.
ربما يوقف الدم المصدر المرض على هيئة مضاد حيوي