| post adjustment multipliers applicable to the Professional and higher categories for all duty stations are contained in schedule 2. | UN | وترد مضاعفات تسوية مقر العمل المطبقة على الفئة الفنية والفئات العليا لجميع مراكز العمل في الجدول 2. |
| Schedule II. post adjustment multipliers by duty station; | UN | الجدول الثاني: مضاعفات تسوية مقر العمل حسب مراكز العمل؛ |
| post adjustment multipliers applicable to staff in the Professional category and above, 2009 | UN | مضاعفات تسوية مقر العمل المطبقة على موظفي الفئة الفنية وما فوقها، 2009 |
| Schedule II. post adjustment multipliers by duty station; | UN | الجدول الثاني: مضاعفات تسوية مقر العمل حسب مراكز العمل؛ |
| Schedule 2. post-adjustment multipliers by duty station; | UN | الجدول البياني 2 - مضاعفات تسوية مقر العمل بحسب مراكز العمل؛ |
| post adjustment multipliers applicable to the Professional and higher categories for all duty stations are contained in schedule 2. | UN | وترد في الجدول 2 مضاعفات تسوية مقر العمل المطبقة على موظفي الفئة الفنية والفئات العليا لجميع مراكز العمل. |
| post adjustment multipliers for 2010 and 2011 applicable to staff in the Professional and higher categories | UN | مضاعفات تسوية مقر العمل لعامي 2010 و 2011 المطبقة على الموظفين من الفئة الفنية والفئات العليا |
| post adjustment multipliers for 2002 applicable to staff in the Professional and higher categories Initial appropriation | UN | مضاعفات تسوية مقر العمل لسنة 2002 المطبقة على موظفي الفئة الفنية والفئات العليا |
| B. post adjustment multipliers applicable to staff in the Professional category and above | UN | مضاعفات تسوية مقر العمل السارية على الموظفين في الفئة الفنية وما فوقها |
| Schedule 6. post adjustment multipliers for 1999 applicable to staff in the Professional category and above | UN | الجدول الزمني ٦ مضاعفات تسوية مقر العمل المطبقة على موظفي الفئة الفنية وما فوقها في عام ١٩٩٩ |
| This would require ICSC to reproject the post adjustment multipliers. | UN | ويتطلب ذلك قيام لجنة الخدمة المدنية الدولية بإعادة إسقاط مضاعفات تسوية مقر العمل. |
| post adjustment multipliers for 2006 and 2007 applicable to staff in the Professional and higher categories | UN | مضاعفات تسوية مقر العمل لعامي 2006 و 2007 المطبقة على موظفي الفئة الفنية والفئات العليا |
| post adjustment multipliers applicable to staff in the Professional category and above, 2007 | UN | مضاعفات تسوية مقر العمل المطبقة على موظفي الفئة الفنية وما فوقها، 2007 |
| Schedule II. post adjustment multipliers by duty station; | UN | الجدول الثاني: مضاعفات تسوية مقر العمل حسب مراكز العمل؛ |
| Schedule II. post adjustment multipliers by main duty station | UN | الجدول الثاني: مضاعفات تسوية مقر العمل حسب مراكز العمل الرئيسية؛ |
| That is, in accordance with standard procedures upon implementation of the revised salary scale, revised post adjustment multipliers were established by ICSC for all duty stations. | UN | أي أنه، وفقا للإجراءات المتبعة عند تنفيذ سلم المرتبات المنقّح، وضعت لجنة الخدمة المدنية الدولية مضاعفات تسوية مقر العمل المنقّحة لكافة مقار العمل. |
| post adjustment multipliers for 2004 and 2005 applicable to staff in the Professional and higher categories | UN | مضاعفات تسوية مقر العمل لعامي 2004 و 2005 المطبقة على موظفي الفئة الفنية والفئات العليا |
| post adjustment multipliers applicable to the Professional and higher categories for all duty stations are set out in schedule 2. | UN | وترد مضاعفات تسوية مقر العمل المطبقة على الفئة الفنية والفئات العليا لجميع مراكز العمل في الجدول 2. |
| post adjustment multipliers for 2012 and 2013 applicable to staff in the Professional and higher categories | UN | مضاعفات تسوية مقر العمل لعامي 2012 و 2013 المطبقة على موظفي الفئة الفنية والفئات العليا |
| post-adjustment multipliers by duty station 2011a | UN | مضاعفات تسوية مقر العمل حسب مراكز العمل |
| Schedule 2. post-adjustment multipliers by duty station | UN | الجدول 2 - مضاعفات تسوية مقر العمل حسب مراكز العمل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 