| I'm your host Homer Simpson, and I can't take it anymore! | Open Subtitles | أنا مضيفكم هومر سيمبسون ولا يمكننى التحمل أكثر |
| your host invites you both to rest, relax and meet him for drinks at 4:00. | Open Subtitles | مضيفكم يدعوكم للراحة والاسترخاء ومقابلته للمشروبات في الرابعة |
| And now, an announcement from your host, Mr. Ian Essko. | Open Subtitles | و الأن,لدينا أعلان من مضيفكم,السيد أيان ايسكو |
| Welcome to Coming Attractions. I'm your host, Jay Sherman. | Open Subtitles | "مرحباً بكم في برنامج "الجاذبية الناجحة أنا مضيفكم: |
| You all came to a house party without knowing your host. | Open Subtitles | كلكم حضرتم لحفل فى منزل دون أن تعرفوا مضيفكم |
| Welcome to the Magic Club. I'm your host, Big Ray. | Open Subtitles | مرحباً بكم بـ نادي السحر أنا مضيفكم "بيغ راي" |
| Welcome to the Magic Club. I'm your host, Ray... | Open Subtitles | مرحباً بكم إلى نادي السحر أنا مضيفكم "راي" |
| Welcome to Earth Rumble 6! I am your host, Shin Fu! | Open Subtitles | مرحباً في مصارعة الأرض 6 ، أنا مضيفكم (شين فو) |
| Hi, welcome to Casa de Stifler. I'll be your host, Matt. | Open Subtitles | مرحباً بكم في كاسا ستيفلر سأكون مضيفكم |
| Good evening, ladies. I'm your host, Barry Bird. | Open Subtitles | مساء الخير سيداتي أنا مضيفكم " هوس بايرد " |
| your host for the evening, Mr Gilbert Powell! | Open Subtitles | مضيفكم الليلة السيد جيلبرت باول |
| Introducing your host, Dr Howard Marner. | Open Subtitles | نقدم لكم مضيفكم , الدكتور هاورد مرنر. |
| Ladies and gentlemen, this is your host speaking. | Open Subtitles | أيها السيدات و الساده * مضيفكم يتحدث إليكم |
| Mesdames et messieurs, bienvenue. I'm your host Jacques Labeaux. | Open Subtitles | سيداتي سادتي، مرحباً بكم، أنا مضيفكم (جاك لابو). |
| I'm your host Bradford Sharpe, and speaking of sharp, I'm sitting across from the sharpest of the sharp: | Open Subtitles | أنا مضيفكم برادفورد شارب وبالتحدث عن شارب= ذكي أجلس قبالة أذكى الأذكياء |
| What up, my lovely females! This is your boy, Costa, your host for the evening. | Open Subtitles | كيف الحال يا جميلاتي أنا "كوستا" مضيفكم الليله |
| Once again, ladies and gentlemen, welcome to the Buckhead Comedy Contest with your host, former used car legend and now comedy club owner, Mr. Wally Bum. | Open Subtitles | مرة أخرى سيداتي سادتي أهلاً بكم في مسابقة (بكهيد) للكوميديا مع مضيفكم, أسطورة السيارات المستعملة السابق |
| My name is Nick Miller and I'm your host of tonight's Honey Roast. | Open Subtitles | إسمـي (نيك ميلـر) و أنا مضيفكم لـ "حفلة الشواء الجملية" الليلة |
| Ladies and gentlemen, your host for this evening, from BBC's Top Gear, it's Richard Hammond/Jeremy Clarkson. | Open Subtitles | سيداتي سادتي ، مضيفكم لهذه الأمسية من برنامج ( توب جير ) على ( بي بي سي ) (ريتشارد هاموند ) أو ( جيريمي كلاركسون) |
| I'm your host, Jackie Burke. | Open Subtitles | انا مضيفكم جاكي برك |
| Guys, I'd like you to meet our host the world's foremost expert on vampires Vincent Van Helsing. | Open Subtitles | يا رفاق , اود ان تقابلوا مضيفكم ... ...الخبير الرئيسي فى العالم على مصاصي الدماء ... ...فينسنت فان هيلسنج |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 