"مضيفكم" - Traduction Arabe en Anglais

• your host
• our host

I'm your host Homer Simpson, and I can't take it anymore!
أنا مضيفكم هومر سيمبسون ولا يمكننى التحمل أكثر

your host invites you both to rest, relax and meet him for drinks at 4:00.
مضيفكم يدعوكم للراحة والاسترخاء ومقابلته للمشروبات في الرابعة

And now, an announcement from your host, Mr. Ian Essko.
و الأن,لدينا أعلان من مضيفكم,السيد أيان ايسكو

Welcome to Coming Attractions. I'm your host, Jay Sherman.
"مرحباً بكم في برنامج "الجاذبية الناجحة أنا مضيفكم:

You all came to a house party without knowing your host.
كلكم حضرتم لحفل فى منزل دون أن تعرفوا مضيفكم

Welcome to the Magic Club. I'm your host, Big Ray.
مرحباً بكم بـ نادي السحر أنا مضيفكم "بيغ راي"

Welcome to the Magic Club. I'm your host, Ray...
مرحباً بكم إلى نادي السحر أنا مضيفكم "راي"

Welcome to Earth Rumble 6! I am your host, Shin Fu!
مرحباً في مصارعة الأرض 6 ، أنا مضيفكم (شين فو)

Hi, welcome to Casa de Stifler. I'll be your host, Matt.
مرحباً بكم في كاسا ستيفلر سأكون مضيفكم

Good evening, ladies. I'm your host, Barry Bird.
مساء الخير سيداتي أنا مضيفكم " هوس بايرد "

your host for the evening, Mr Gilbert Powell!
مضيفكم الليلة السيد جيلبرت باول

Introducing your host, Dr Howard Marner.
نقدم لكم مضيفكم , الدكتور هاورد مرنر.

Ladies and gentlemen, this is your host speaking.
أيها السيدات و الساده * مضيفكم يتحدث إليكم

Mesdames et messieurs, bienvenue. I'm your host Jacques Labeaux.
سيداتي سادتي، مرحباً بكم، أنا مضيفكم (جاك لابو).

I'm your host Bradford Sharpe, and speaking of sharp, I'm sitting across from the sharpest of the sharp:
أنا مضيفكم برادفورد شارب وبالتحدث عن شارب= ذكي أجلس قبالة أذكى الأذكياء

What up, my lovely females! This is your boy, Costa, your host for the evening.
كيف الحال يا جميلاتي أنا "كوستا" مضيفكم الليله

Once again, ladies and gentlemen, welcome to the Buckhead Comedy Contest with your host, former used car legend and now comedy club owner, Mr. Wally Bum.
مرة أخرى سيداتي سادتي أهلاً بكم في مسابقة (بكهيد) للكوميديا مع مضيفكم, أسطورة السيارات المستعملة السابق

My name is Nick Miller and I'm your host of tonight's Honey Roast.
إسمـي (نيك ميلـر) و أنا مضيفكم لـ "حفلة الشواء الجملية" الليلة

Ladies and gentlemen, your host for this evening, from BBC's Top Gear, it's Richard Hammond/Jeremy Clarkson.
سيداتي سادتي ، مضيفكم لهذه الأمسية من برنامج ( توب جير ) على ( بي بي سي ) (ريتشارد هاموند ) أو ( جيريمي كلاركسون)

I'm your host, Jackie Burke.
انا مضيفكم جاكي برك

Guys, I'd like you to meet our host the world's foremost expert on vampires Vincent Van Helsing.
يا رفاق , اود ان تقابلوا مضيفكم ... ...الخبير الرئيسي فى العالم على مصاصي الدماء ... ...فينسنت فان هيلسنج